著作権にひっかかりますか？

質問

日本のアーティストの方の歌詞を自分で英訳すると著作権にひっかかって使用料は発生したりするのでしょうか？わかる方いらっしゃいましたら、教えていただければと思います。よろしくお願いします。

回答No.1

sutorama · ベストアンサー

発生します

著作権の侵害（著作権法）の中に「翻案権侵害」と「複製権」いうものがあります

著作権法の侵害とは、「人が創作した作品のコピーや改ざんなどといった行為」が含まれるためです

http://note.chiebukuro.yahoo.co.jp/detail/n150987

お礼

具体的に記載してあるURLまで載せていただき、ありがとうございました。
この場合は改ざんに値するから著作権の侵害になるんですね。かなり良い勉強になりました。
「翻案権侵害」という言葉は初めて聞きました。調べてもっと勉強しようと思います。

回答No.2

STAX217A

パクリ発生有無・・・常時ある？・・・チマチマ