夏休みが暇なので子供の名前考えました

質問

こんばんは、高校2年男子です。夏休みが暇すぎて暇すぎて、仕方がないのでまだ見ぬ我が子のために名前を考えました。暇なので回答者さんたちも暇だったら意見をきかせてください。勿論本当にこの名前を付けるわけではないので茶番とでも思ってお気軽に。彼女はいません。

まず女の子、 [ひすい]
宝石のひすい（jade）です。漢字が思いつきません。漢字は普通に翡翠と言うのは人名用漢字にないようですし、ちょっと難しいですね。「美水」というのを思いつきましたが基本的に「美」を「ひ」とは読まないっぽいし、パッと見「羊水」に見える。あとは陽水とか、苗字は井上ではないです。いい漢字ないですか？
意味としては、翡翠の宝石言葉「健康、長寿、飛躍、高貴、富」など。そして翡翠は鉱物の中で最も靭性（割れにくさ、ねばさ）に優れているらしいので、粘り強い子になって欲しいとか、そんな意味です。
キラキラしていますか？私的には常識の範囲内だと思うのですが。

男の子は、鷹[ゴッドフィンガー]
ぜひテクニシャンになっていただきたい。

暇な方、ぜひ意見をください！彼女はいません。

回答No.7

戦艦みかさ（@mikasa1905）

ひすいちゃん、キラキラっぽいですけどれっきとした日本語だし、どうせ呼ばれる時は「ひーちゃん」「すいちゃん」だから問題無いかと思います。

問題は字ですね。翠の字はよく使われてますけど、「ひ」が問題。「翡」が使えないなら、いっそ二文字とも変えちゃうか。

陽水・・・はどうしても「ようすい」って呼んじゃうしなぁ。

親になるまでには、人名漢字になるんじゃないですかね。

お礼

回答ありがとうございます。

漢字を当てるのもなかなか難しいですね。もし翡が使えたとしても読める人は多いと思いますが、書ける人って結構少ないですよね。

回答No.6

noname#204360

『ひすい』ですか
私的には、キラキラ感、満載なんですが、私が古い人間だからなのかもしれませんが
今の世だと、それが普通なのかもしれません

>鷹[ゴッドフィンガー]
>ぜひテクニシャンになっていただきたい。

いや…何故、高校二年生の貴方がこの方の名前を知っているのか
問いたい、問い詰めたい、小一時間ｔ…（略）
コレがアリなら、肉丸[チョコボール]もアリなのか？（←マテ

ただ、私自身が経験者だから言えますが子供の名前は、初対面の方にも
ハッキリと読める様にした方、子供は苦労しませんよ

お礼

回答ありがとうございます。
キラキラしてると感じる人も多いみたいですね、僕としては日本的でどちらかと言えば古風なイメージだったんですけど。じゃあこうしましょう。

翡翠[じぇいど]
なんかかっこいいし、今風っぽいので問題ないはず！！！！！！！

あと鷹さんは男子高校生の憧れ、神、師です。Taka is GOD！

回答No.5

kahuka22

イイナマエダトオモウヨ

お礼

お前、なかなかセンスあるぜ。

回答No.4

mshr1962

>[ひすい]
無理に漢字の当て字にしなくてもいいのでは？ひらがなorカタカナじゃ駄目ですか？

[ひ]と読む漢字だと、火、氷、緋、妃、陽
[すい]と読む漢字だと、水、粋、彗、穂、椎

この中だと無難なのは［妃穂]でしょうね。もっとも［ひほ］と読まれる可能性が高そうですけど。。。

>鷹[ゴッドフィンガー]
鷹の指→鷹の爪→唐辛子のイメージになりそうで怖いです。
普通に［たか］or［ヨウ］でいいのでは？

お礼

回答ありがとうございます。
そうですね...平仮名の方がいいかもしれませんね。なかなか着漢字で素直に読ませるのは難しそうです。

それじゃただの鷹なんですよ！！！！唐辛子の辛さの如く燃え上がり、そして超絶技巧、そんな子に育って欲しいと思います。

回答No.3

ミッタン（@michiyo19750208）

マテマテ

受験対策は大丈夫なの？

ま、たまの息抜きはOKとしましょう

お礼

受験なんかより...大切なモノが、あるだろう？...

回答No.2

a201488

ひすいは音としては違和感がありますが、意味としては良さそうですね。

お礼

回答ありがとうございます。
やっぱり違和感あるんですかねー、実際にひすいという名前の方がいたのですが私は特に違和感を感じなかったのですが...

回答No.1

tmgc256

今時キラキラネームはめずらしくないですが、
「ひすい」はなかなかききませんね。
私はキラキラだと思います。
ひらがなの名前も読み方が違う漢字を無理やりつけた名前も、正直バカっぽくみえてかわいそうです。

鷹はふつうに「たか」読みの方がかっこいいしテクニック持ってそうな感じがします。

来年の夏には彼女できてるといいですね！

お礼

回答ありがとうございます。
やはり鷹と書いてゴットフィンガーと言うところがミソなのです！１１Q"!！！！ただの たか ではテクニシャンっぽさが伝わらないでしょう！！！！！！！？？！！！！１！１！