水も滴るイイ女

質問

ってエッチの時、下半身が濡れやすい女性って意味ですか？

回答No.3

HAL007 · ベストアンサー

「水も滴る」は、「みずみずしく艶やかな肌をした」のような意味が普通。
また、次に来る語も女だけではなく男も使われる。

隠語に意味があるならと「いろの辞典」をひいたが
>>「水の滴るよう」の現代的な言い方。
どうやら隠語でもないよう？

因みに、「水」の隠語としての意味は、愛液または精液。
水揚など水で始まる多いので、質問のような連想が生まれるのではないだろうか？
そう思い使う人が増えてくれば意味として定着する（しているのか？）

回答No.4

e-toshi54

第一義的回答＝「違います！」

付帯的説明＝外観上の容姿・態度の、特に、男の側から見た表現だと思います。

PS:　もしかしたら、「水」って、男の涎（よだれ）だったりして・・・。って、冗談です^^;

回答No.2

banzaiA

＞下半身が濡れやすい女性って意味ですか？
それは違うでしょう

回答No.1

yhabnwesoigyh

肌の質感のたとえで、男にも使う形容だ
野菜の瑞々しいと同じ

蛇口壊れた女（男）がイイと思うやつも中に入るだろうが、一般的じゃないな