外字の移行について

質問

現在職場で、NECのオフコンを使っています。
この度、オフコンからパソコンへの切り替えを行っております。
かなりのデータ量があります。
オフコンで外字を作ったものでも、今のパソコンででてくる漢字もあります。
無いものについては、外字を業者に頼み作成をしてもらっております。
データはスカイリンクというソフトで落としています。
当然のことながら、外字は黒点もしくは、まったく違う字、空白などになります。
そこで、この外字の変換作業なのですが、個人的にも考えましたが（エクセル等で一括変換できないか？等）、かなりの手間がかかりそうです。
何か良い方法はありますでしょうか？
たとえば、業者にお願いすれば、オフコンの文字コードをパソコンの文字コードに変換してくれるようなシステムは作ってもらえるのでしょうか？

回答No.1

-9L9-

例えばNECの700シリーズについては次のようなQ&Aがありますが確認しましたか？
http://www.nec.co.jp/pfsoft/rdbsv/q_a.html#A_CODE01

これを見てもわからないようであれば専門業者に頼んだ方がいいと思います。

補足

ご回答誠に有難うございます。
参考になりました。
専門業者であれば、こういったコードの変換作業は、行ってくれるのでしょうか？
また、一度そういったものを作ってもらえば、その後、何度オフコンからデータをおとしても、パソコンで正確に表示されるように変換されてくるものなのでしょうか？