ポケベル読み？

質問

友人から送られてきたメールです。

1012105620106101

色々考えてみたんですが
全く読めませんでした。
詳しい方がいましたら
教えて頂きたいです。
宜しくお願いします。

回答No.1

sbleachm · ベストアンサー

昔のポケベルの語呂合わせ読みですね。

10(デ) 1(ア) 2(ッ) 10(タ) 5(コ) 6(ロ) 2(ニ) 0(モ) 10(ド) 6(リ) 10(タ) 1(イ)
『出会った頃に戻りたい』
だと思います。

(人の名前が省略されていて)トアッタコロニモドリタイ
や
(何か会話をしていて)イマイッタコロニモドリタイ
とも読み取れます。

参考URL：

http://ameblo.jp/5763942/entry-11839864777.html

お礼

「出会った頃に戻りたい」
だと思います…。

ありがとうございました！
スッキリしました！