Excelのテキスト形式の保存

質問

最近のExcel で、Unicodeを選択すると、UTF16になってしまい困っています。
UTF8で直接保存する方法はあるでしょうか？
宜しくお願いします。

回答No.2

WindFaller

こんにちは。

>以前（2003あたり）ですと、普通にUTF-8で保存されていました。
何かの間違いではありませんか？

私は、長い間2000, 2003を使っていましたが、UTF-8はではありません。
少なくとも、Excel2000以降、その文字コードは直接、一度もサポートされていないはずです。

>直接保存する方法のみ探しています。
もちろん、私は、ExcelからUTF-8出力のテクニックも持っていますが、面倒というお話ですと、どうやらリクエストの趣旨が違うようです。

あらたに、組み込みマクロで、直接保存させるように見せかけることも可能だと思いますが、「面倒」だとおっしゃる方には、いかなる方法もご希望の範囲にはないでしょう。

>UTF8で直接保存する方法はあるでしょうか？
一応、私自身の回答は、「ない」です。

このような仕様に関するご質問は、直接、Microsoft にお聞きになってみたらいかがですか？

補足

ありがとうございます。
何かの間違えではなく、perlで動作するスクリプトに
おいて、UTF-8で何も問題なく動作していたものです

それですので、Unicode で保存して、今までは
（かなり前の話ですが）問題はなかったはずです

といいながら、数文字で新規でExcelシートを作ってみると
普通にExcel 2003 でもUTF16で保存されています。

自作の大した計算式しか入れていなかったExcelシートではありますが
なぜ、(Unicodeテキストで)UTF-8で保存されているのでしょうか？

なぜか、質問が変わってしまっていますが、よろしくお願いします。

回答No.1

WindFaller

こんにちは。

>UTF8で直接保存する方法はあるでしょうか？

UTF-16というよりも、一般のUnicodeのことだと思います。ですから、ExcelによるUTF-8の直接保存という方法はないと思いますが、この質問は、ここのサイトでも、以前出されたことがあります。これは、VBやVBAでも、JavaScriptを使って可能です。探せば、VBAのコードが出てくるはずですが、見つからないようでしたら、考えさせていただきます。

またVector でツールや、Webサイトで、コード変換サイトもあるはずです。

補足

ありがとうございます。
直接保存する方法のみ探しています。

以前（2003あたり）ですと、普通にUTF-8で保存されていました。

コード変換自体はできるのですが、面倒というのもあるので、質問させていただいています。