• ベストアンサー

アメリカ購入のPDAに日本語

SONYのCLIEのPEG-NR70をアメリカで購入した場合、 英語のOSで日本語の使用が可能でしょうか? 使用目的はメールの送受信、ワード、エクセルの閲覧。また日本語のソフト、英和辞典などは使用可能でしょうか? PDAを使ったことが無いのですが言語に関してはPC(XP)のように考えてよいのでしょうか? よろしくお願い致します。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • VanDyke
  • ベストアンサー率45% (31/68)
回答No.1

英語版のクリエに搭載されているPalmOSでは日本語の表示・入力は出来ません。 日本語のソフトは文字化けを起こすか動作しない可能性があります。 しかし英語版のPalmOSで日本語の入力・表示を可能にするソフト「J-OS」がありますので、 それをインストールすれば大丈夫です。 ただ全てのアプリで日本語が動くわけではない事と、PCソフト「Palm Desktop」は日本語化されないので ご注意下さい。

参考URL:
http://homepage2.nifty.com/hackerdudesan/index.html
slashi
質問者

お礼

早速のお答えありがとうございます。 これをインストールすれば、ある程度は日本語で対応できると言うことですね。参考になりました。感謝です。

その他の回答 (1)

  • 212TX
  • ベストアンサー率25% (6/24)
回答No.2

英語のOSというのが、PalmOS英語版と仮定しています。 J-OS以外にもCJK-OSというのがありますね。 あと読むだけならYomeruという英語圏在住の日本語ネイティブな方が 作られた物もあります。 どちらもgoogleでひっかかると思います。 各ソフトに関しては、それぞれのソフト次第ですが(^^; ちなみに母艦が英語版Windowsだったりすると、PalmDeskTop自体が 全面的に文字化けすると思います(これは自信なし)

slashi
質問者

お礼

どうもありがとうございます。 PCは英語バージョンを使っていまして仕事上の日本語の表示は問題なく出来ているのでもしやPDAも!と思い質問しました。 やはり日本語の物を購入したほうがよさそうですね。 この場をお借りして、答えてくださったおふたかたにお礼を申します。ありがとうございました。