英文教えて下さい。

質問

あるショーに出てる外国人男性シンガーさんにファンレターを出したいのですが、英語がわからないので、英語がわかる方、翻訳お願いします。
ちなみに、その方の名前等一切不明です。(ファンレターを出す窓口はわかります)
これは失礼に当たる等ありましたらご指摘下さい。
宜しくお願いします。
以下内容です。
こんにちは○○のシンガーさん。
私の名前は○○です。年齢は秘密です。
５月に○○で初めてあなたを見た時から、あなたのファンになりました。
いつも、あなたの笑顔と歌声に元気をもらってます。
今ではあなたに会える週末が待ち遠しくてたまりません。
○○の男性シンガーさんは一年程で変わってしまうようですが、あなたに会えなくなったら、悲しいです。
なので、出来るだけ長く日本に居ていただきたいです。
あなたのプロフィール等一切わからないので、可能であれば教えていただきたいです。
他に音楽活動とかされてたりするのでしょうか？
もし、可能であればサインを送って下さいますか？
これから暑くなりステージ大変ですが、お身体に気を付けて、素敵な笑顔と歌声で、ファンを魅了し続けて下さい。
最後まで読んでくださりありがとうございました。

回答No.1

noname#227067

直接お力になれる回答でなく恐縮ですが・・
現在は翻訳のフリーソフトがたくさんあります＾＾
是非そちらをつかってみてください。

参考までにかくと、Ｇｏｏｇｌｅ翻訳やexcite翻訳でできるかなと思います。
なお、もっと基本に忠実な日本語（主語述語など）で翻訳サイトにかけると
より正確な英訳をしてくれますよ！