2chは、文字のみの掲示板です。画像登録は出来ません。
でも、http://～～で始まるURLを書けば、自動的にリンクされますので、まず2ch以外の画像アップローダなどに、画像を登録して、その公開URLを書けば、「この画像を見てくれ」と言うことになります。
2chでは画像アップローダを用意していませんので、人により使用するアップローダも違います。
Webページにアップロードするんだったり、pixivとかに登録した上でそのURLを書くとか言う方法もあります。
(匿名掲示板なのにスレ立て者が自分のpixiv晒すなんてやらないと思いますけど。)
と言うことで、別建てで何らかの画像公開方法を用意してください。
なお、2chまとめサイトなどで、レスの中に画像が挿入されていたりするのは、転載する際に、画像も拾ってきて埋め込む処理をしているからです。
オリジナルの2chには、画像URLが書いてあるだけです。
