幹音を英語でどう言うのでしょうか

質問

ピアノの白鍵に当たる音のことを幹音というの知ったのですが、それを英語でどう表現するのか、和英辞典で見てみましたが、引けませんでした。幹のTRUNK、自然音のNATURALから英和辞典をみても、引けませんでした。そしてここまで来ると、なんでこんな簡単と思えることが、簡単に見つからないのか不思議です。幹音という用語自体が無理矢理造語なのでしょうか。

回答No.1

baku3448

私は楽譜も読めない音楽オンチですがwikiの英語には
the seven diatonic tones of C major　と長たらしい一文字では無い表記が
出ていました。　他のイタリア語でも殆ど同様です。幹音と言う非常に
的を得た様な表現方法は日本独特なのでしょうか。　海外でピアノの授業を
受けた方や先生をされた方が見たら笑うかもしれませんね。
済みません。

参考URL：

http://en.wikipedia.org/wiki/Key_signature_names_and_translations

お礼

さっそくのお答え、感激です。ご指摘のWIKIPEDIAも見させていただきましたが、SEVEN DIATONIC TONESと言うのしかなさそうですね。でもDIATONICという言葉も気になったので調べてみます。・・ただ術語と思われますので、色々音楽教本を見ていくしかないかも、しれません。
とにかく、有難うございました。、