ハワイでのレンタカー

質問

ハワイで車を借りようかと思っています。
初めてなので、いろいろ教えて下さい。

持ち物は

・免許証(日本の物)
・パスポート
・お金

で、合ってますか？
他に要るものがあれば、教えて下さい。

あと、交通ルールが若干違うようですが、詳しく載ってる
サイトなどあれば教えて下さい。

注意する事などもあれば、よろしくお願いします。

回答No.4

Mio9000 · ベストアンサー

昨年8月にハワイ島でレンタカーを利用しました。

結論を言います。国際免許は不要で、日本の運転免許証で運転できます。ですが日本の運転免許証はレンタカーの職員には読めませんので、事前にそのレンタカー会社の日本代理店の翻訳サービスを利用して英語訳を準備していきました。

HertzやAvisなどメジャーなレンタカー会社なら日本代理店がありますから、一度問い合わせてみるといいです。英語訳不要と言われれば、安心して日本の運転免許を提示すればいいし、必要と言われれば準備していけばよいだけです。翻訳サービスも大抵その会社が提供してくれると思います。

もちろん国際免許を準備する時間があるなら、そうしてもよいのです。英語訳としてちゃんと役に立ってくれます。

クレジットカードは当然あった方がいいです。レンタカーを利用するだけでなくホテルを利用する際にも必要になる場合があります。パスポートももちろん必要。

交通ルールは地球の歩き方でも買って読めば出ていますよ。速度違反と駐車違反に注意してください。アメリカは日本のように甘くなく、5マイル以上速度超過するとガンガン切符を切られますから。

お礼

海外旅行にクレジットカードは必須ですよね＞＜
大雑把にお金と書いて、お手を煩わせてしまってすみません(汗)

オススメのレンタカーは【HertzやAvis】ですね。
あとで調べてみようと思います。

日本と違いガンガン切られるんですね！？
でも慣れない左ハンドルでしかも初めて走る所・・・・・・。
これで暴走出来る気がしないので、スピードは大丈夫だと思います＾＾

回答ありがとうございました。

回答No.5

capsrock

あちらに着いてからでなく、ハーツなどでは特別料金のプランもあるので、事前に日本の代理店で予約される方がお得で、実際の借り出しもスムースかなと思います。

http://www.0123.ne.jp/hertz/cp_web01.html

その際、Mio9000さんもおっしゃっているように、運転免許証翻訳のサービスを利用すると便利です。（ごめんなさい、ハーツのまわし者ではありませんが、ハーツしか使ったことがないのでリンクはハーツ関連になってしまいます）

http://www.plus-hawaii.com/hertz/hdlt.html

法的には日本の免許証だけで問題ないのですが、知人は落ち度のないもらい事故にあった際、対応した警察官が日本語が読めず（当たり前ですが）、処理に手間取り一日棒に振ったといってました。
全く提示する機会がなく無駄になることを祈りつつも、たった1,000円なので保険料と思えば安いものだと思います。（他のレンタカー会社でも同様のサービスを提供していますが、HDLTに関してはハーツが一番安いようです）

あと、クレジットカードは必須です。

お礼

クレジットカードは必須ですよね＞＜
知ってたんですが現金しか無理な場合もあるかな？と思ってあえて
お金と書き、私の中ではお金＝クレジットカード込みという感覚で
書いてしまいました・・・・。

URLまで貼って頂きありがとうございます。
じっくりみてみようと思います。

１日棒に振るのは痛いです＞＜
1000円で時間を買えると思うと安いので、視野にいれてみようと思います。

回答ありがとうございました。

回答No.3

lsKnS18

＞持ち物は
＞・免許証(日本の物)
＞・パスポート
＞・お金
＞で、合ってますか？
＞他に要るものがあれば、教えて下さい。
　ハワイでレンタカーを借りる時には、基本的には上記3点でOKです。ただ細かく言うと、
・運転免許証
→ハワイでは日本の運転免許証で運転することができます。
====================================
What is the requirement to drive in Hawaii using my valid foreign license?
Your valid foreign license is good to drive in Honolulu, Hawaii one year upon entry. You will need your valid passport to show admission date.
====================================
http://www1.honolulu.gov/csd/vehicle/faqs_dl.htm#oos_drive
国際免許証が必ず必要ーーとは書いてありません。「外国（アメリカ国外）で有効な免許証（とパスポート）があれば1ハワイ到着後1年間は運転できる」と書いてあるだけです。
国際免許証に関しては
====================================
Can I drive with my international driver license?
The individual must have a foreign license along with their international permit to drive and a valid passport to show admission date. The license is valid one year upon entry to U.S. The country must be listed as a result of the United Nations Convention on Road Traffic (Geneva, 1949), and the Convention on the Regulation of Inter-American States. For complete listing of the recognized countries, please call AAA at 808-593-2221.
====================================
http://www1.honolulu.gov/csd/vehicle/faqs_dl.htm#license_int
とあります。国際免許証で運転する場合も有効な外国免許証とパスポートが必要です。

ただし、法律でこのように定められていても、何らかの事情で警察官などに運転免許証を見せなければならなくなった場合、日本語で書かれた日本の運転免許証が有効なものかどうかーーと証明する（説明する）のは少々面倒なので日本で国際免許証を取得して持っていく事が無難です。

・お金
→実際の支払いは現金でも出来るでしょうが、レンタカーを借りる際のデポジットとしてクレジットカード（またはVISAやMastercardoのロゴのある）デビットカードを要求されますので、クレジットカードを持って行くべきです。ハワイであれば一般的なクレジットカードであれば問題なく使えるでしょう。JCBも大丈夫だと思いますし、そもそもJCBはアメリカ国内ではDISCOVERとして利用できるようになっています。

アメリカ550万店以上でJCBカードが利用可能に！
http://www.jcb.jp/ws/us_merchant.html

もし理由があってクレジットカードが持てない・クレジットカードを持ちたくないーーということであっても、前述の通りVISAやMastercardのロゴが入っているデビットカード（邦銀発行のものでも大丈夫）は持っていくほうがよいです。アメリカではVISAやMastercardのロゴ入りデビットカードはクレジットカードとほとんど同じように利用できますし受け止められています。ただしデビットカードではデポジット出来ない場合もあるそうなので、やはりクレジットカードを持っていくほうが間違いないです。

＞あと、交通ルールが若干違うようですが、詳しく載ってる
＞サイトなどあれば教えて下さい。
　探せばいくらでも出てきますが、パッと目についたウェブサイトでわかりやすな、と思ったものは下記のウェブサイトです。
ハワイの交通ルールとマナー（All About）
http://allabout.co.jp/gm/gc/78756/
このページの上層は役に立ちそうな情報が多いですね。交通ルールだけでなくレンタカーの借り方なども出ています。
ハワイのレンタカー
http://allabout.co.jp/gm/gl/23230/

初心者でも安心！海外・ハワイ ドライブパーフェクトガイド
http://info.hertz-car.co.jp/guide/drive.html
ハーツレンタカーのウェブサイトです。上記All Aboutと同じような内容ですが動画でわかりやすいです。

アメリカは右側通行なんですが、直進している時はあまり逆走することは無いと思います（対向車が来るから間違えない）。間違えがちなのは右左折の時でしょう。こちら（アメリカ）に来て運転を始めて暫くのあいだ、右左折の時には「右・みぎ・ミギ」と唱えながら乗っていました。「左折は大回り、右折は小回り」と言う方もいらっしゃいますが、要するにいつも「右・みぎ・ミギ」で曲がった先でも右側に入ればいいわけです。
それと、ハワイでもそうですが、基本的にアメリカでは歩行者優先です。極端な話、歩行者が信号無視して道路を横断していてもクルマは停車して歩行者が渡り終えるのを待たなければいけません。

長文、失礼しました。

お礼

海外旅行にクレジットカードは必須ですよね。
突然の磁器不良や、対応してない場合(JCBはNGなど)もあるのでいつも数枚持って行きます。
面倒なのでお金と書いてしまい、お手を煩わせてしまってすみません。

交通ルールなどのURLありがとうございます！
じっくり読ませて頂きます。

運転は、私も旦那も暴走する(暴走出来る)タイプでは無いのですが、それでも慎重に運転
しようと思います。

回答ありがとうございました。

回答No.2

wada_chan1958

国際運転免許証。ハワイは日本ではありません。

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.1

Knight3000

クレジットカードが必要。
VISA、MASTER、AMEX、DINERS または、これらの提携カード。
JCBは今はどうかな・・・昔と言っても２０年前くらいですが、JCB不可のところが多少あったので。
基本クレジットカードでの清算。

交通ルールは、左右が逆なだけでそれほど戸惑うことはないと思います。
ウィンカー、ワイパーのスイッチは国産車とは左右逆ですから、慣れれば問題無し。
肝心なのは、車で出かけてから戻るまでの道順、ランドマークを忘れないこと。
適当に走ってからの帰り、「？？？ここはどこだぁ？」「どっち向いて走ってる？」みたいなことありましたから。今はナビがついてるかな。
簡単な英語ですから分かりますよね？操作も日本製とそれほど変わりません。
ホテルでもらう観光MAPは忘れず携帯して、自分がどこに居てどちらの方向を向いているかは確実に把握しておくことでしょうか。
MAPの名称位置に印をつけるのに、赤サインペンかボールペンは持っておいた方が良いですよ。英語だらけの地図は慣れていないと目的の場所を「パッと」探せませんから。
自転車には気を付けて。日本と違って、向こうは自転車も車と同じルールで車道を走行しています。

良い旅を・・・

お礼

過去に４ヶ国ほど海外旅行に行ってるので、クレジットカード(１枚じゃなく複数枚)が
必須なのはわかってたんですけど、書いて『現金しか使えない』といわれるかも？と
思ってあえてお金と書いてしまいました・・・・。

暴走はもともと出来るタイプでは無いので、自転車を轢くことはないと思いますが
つっ込まれる事もあると思うので気をつけます。

あと観光MAPは忘れないようにします。

回答ありがとうございました。