#1さんが解答されていますのは「縮小」のことですので、あえて補記します。
ご質問は「圧縮」ですか?「縮小」でしょうか。
縮小であれば、#1さんのご紹介ソフトも一つの選択肢で間違いありません。
もしお尋ねが「圧縮」ということであればですが、写真データの場合は既にファイル形式がJPEGなどの「圧縮」された形になっていますから、仮に圧縮ソフトを用いても、殆ど効果はありません。
「縮小」・・・画像の解像度を下げて画像の大きさを縮小することを言っています。その分ファイル容量も小さくなります。
例えば、メールに添付して送る際やwebに貼り付ける時などに利用します。
「圧縮」・・・ファイルの容量を減らして(小さくして)、ファイルのやりとりを軽くします。
フリーソフトのダウンロードでは、圧縮ファイルの形になっていることが多いです。
通常は画像ファイルには用いません。プログラムファイルや文書ファイルなどには圧縮の効果が出てきます。
DVD化された動画などもMPEG2形式の圧縮ファイルが使われます。
以上、ご参考まで。