アメリカの住所

質問

BELLS　TENNESSEE　ROUTE　１#
この住所は現在存在しますか？

回答No.2

thepianoman

書き方が変ですが、存在しないとも限りません。Route番号の付いた住所は、市街地から離れたド田舎に付いているものです。固定資産税の要らないトレーラーハウスはこのようなアドレスになりますし、わざわざルーラル・エリアを好んで住んでいる人もいます。

普通は次のように表記します：　Route #1, Bells, TN

考えられるのがテネシーの州道１号線上ですね。ウィキでも出ました：
http://en.wikipedia.org/wiki/Tennessee_State_Route_1

ベストな回答を得るにはBell市の市役所に電話して聞いてみることだと思います。メールで尋ねてもよろしいでしょう：

http://local.yahoo.com/info-15036684-bells-city-hall-bells;_ylt=ApojBSa8nJ.c3wGvQP0rHwCHNcIF;_ylv=3?csz=Bells%2C+TN

回答No.1

lsKnS18

アメリカの住所表記は
番地　通り名　（部屋番号があれば部屋番号）
市町村名, 州名　郵便番号
の順番で記すことが一般的です（ほとんどです）。
例えばロサンゼルス総領事館は
350 South Grand Avenue, Suite 1700
Los Angeles, CA 90071
となります。

お尋ねの住所は通り名と番地が無くこの形式に沿っていないですね。日本で言えば例えば「東京都武蔵野市」で終わっているようなものです。ですから「現在存在するかどうか？」というご質問に対してのお答えは「その住所は無い」ということになってしまいます。

ただテネシー州の住所であることは間違いなさそうですしテネシー州にはBellsという市も存在します。
http://en.wikipedia.org/wiki/Bells,_Tennessee
通り名や番地を含んだ完全な住所がわかれば、Google MapやMapQuestなどで探すことができますよ。