「あなたへ」と「あなたに」の違い
「あなた【へ】」と「あなた【に】」とでは、意味はどう異なるのでしょうか?
具体的には、チューリップの財津和夫が作詞作曲し、ペギー葉山が歌った名曲「切手のないおくりもの」の歌詞が気になるのです。
1番は「私からあなた【へ】」、2番は「年老いたあなた【へ】」、3番は「夢のないあなた【へ】」で始まるのに、4番は「知りあえたあなた【に】」、5番は「別れゆくあなた【に】」で始まるのです。
http://www.fukuchan.ac/music/j-folk3/kittenonaiokurimono.html
この歌が好きで、カラオケでよく歌うのですが、字幕があってもいつも間違えてしまいます。(笑)
よろしくご教示のほど、お願い申し上げます。