鉛でできたクリスマスツリーのつららについて
こんにちは。
鉛でできた、クリスマスツリーに引っ掛けるつららについて教えて下さい。
20年近く前に、ドイツ人宅で見たクリスマスツリーの飾りが忘れられません。
5mm×300mm程の細長い銀色の板ひも状のものが、ツリーに沢山ぶら下げられていました。(ひも状なので、引っ掛けてあるという感じ)
鉛でできているそうで、持つと重量感があります。
見た目はアルミホイルをシュレッダーにかけたようなものですが。
これが欲しくて探しており、ebayで見つけたのですが、
「lead tinsel icicles」という名前が多いです。
lead=鉛
icicles=つらら
だと思うのですが、tinselとはなんでしょうか?
服に良く使われているテンセル??
だとすると、「lead tinsel icicles」は重量感がなく軽い物なのでしょうか?
(英語力がないため、ebayで質問できません、涙)
このつらら状のオーナメントに付いてご存知の方、なんでもいいので情報を下さい。
また、日本で購入できる場所をご存知でしたらゼヒ教えて下さい!
よろしくお願いします。
お礼
わかりやすいご回答をいただき、ありがとうございます! タッチング結びというのですね!! 早速、編んでみようと思います。 どうもありがとうございました。