既回答の通り，カムイワッカの滝だと思います．私はあまりの人の多さに入りませんでした．ゴム草履・タオルが必需品で，温泉内部は足がつかないほど深いと聞いたことがあります．
（温泉ならオンネトーにあるラジウム温泉の方が良いかもしれません．現在入浴出来るかは不明）
思い出に残すのでしたら羅臼岳の登山なんかは如何でしょうか？結構な人が登りますので，登山道も整備されている方だと思います．
実際登ってみて，すごく楽しかったし思い出に残っていますよ．
知床は走っていると，えぞ鹿がいたり，きつねがいたり雄大な景色が見れたり素晴らしいです．特にウトロ側でオホーツク海に沈む夕日は一見の価値ありと判断します．
美味しいものは，羅臼でしたらトド肉が有名かも．後はホッケとかも有名ですね．
ウトロの方は，Bon's Homeという宿（とほ宿ですyahooとかで『とほ宿』と入れれば出てくると思います）兼食堂で栗芋（ウトロの北の方で採れる名芋）のグラタンとか食べました．凄くホクホクしてて，ほんのり甘くて絶品でしたよ．後はそこのうに丼もかなりの迫力です（当然うには2段←ご飯の中にもうに入り）．カニなんかも食べられますし，その近辺の居酒屋さんのどこも美味しいといわれました．
私は知床のYHの近くの結構大きなテント張りのような居酒屋さんで飲みましたが，何でも美味しかったです．
因みに千葉県民ですので，主観のみで物を言ってますのでご容赦くださいね．
では，良いご旅行を！
