DVDFlickについて質問です。

質問

DVDFlickでＤＶＤを作ろうとしています。

現在ＤＶＤビデオ形式に変換まで済んでいます。
しかし、ＤＶＤの書き込みの段階でストップしている状態です。エンコードは最終処理ディスクに書込中・・・になっております。

ＩｎｇＢｕｒｎの進行状況は100％なっているのですが、バッファが0%で２時間ほどストップしています。Logには「装置が準備ができるようになるのを待つ」と表記されています。

そこでお聞きしたいのが
(1)この状態で、待っていていいのか今どういう状態なのか
(2)作成時間は大体どれくらいかかるのか
(3)ＩｎｇＢｕｒｎが英語で表示されているので、日本語で表示をしたい

因みに、DVDFlickは日本語表記です。
説明下手で済みません。色々検索しましたが、解決しませんでした。
もしよろしければ、お教えください。よろしくお願いします。

回答No.2

pyon2100

書込みソフト「ImgBurn」がエラーを起こしていると思われます。

「書込設定」の項目で「ISOイメージを作成する」にチェックは入っていますか？
ISOイメージが作成できているのであれば、書込みソフトを変えてみられてはどうでしょう。
vista/7 ならwindows付属の「DVDメーカー」に変えてみるとか

＞(1)この状態で、待っていていいのか今どういう状態なのか
　待っていても無駄です。　画面を閉じてください。
　終了できない場合は、「Ctrl 」+「 Alt」 +「 Del」 キーで

＞(2)作成時間は大体どれくらいかかるのか
　ファイルの容量にもよりますので、何とも　

＞(3)ＩｎｇＢｕｒｎが英語で表示されているので、日本語で表示をしたい
　「ImgBurn」単体でなら日本語版もありますし、日本語化ファイルもでていますが
　DVD Flickに付属されているものについては解りません。
取り敢えず・・
http://studio-bey.chicappa.jp/dougubako/linux/linux_tool/323

参考URL DVD Flickの使い方＆設定方法
http://chidejicopy.crap.jp/dubbing/dvdflick_02.html

DVDへの書込みが途中で失敗する場合
http://chidejicopy.crap.jp/question/index.html#flick01

回答No.1

noname#203203

＞(1)この状態で、待っていていいのか今どういう状態なのか
・DVDーRの不具合。
・光学ドライブがDVDの書き込みに対応してない。
・光学ドライブの不具合。
＞(2)作成時間は大体どれくらいかかるのか
パソコンのスペックで違ってくるが、書き込み終了まで４時間
＞(3)ＩｎｇＢｕｒｎが英語で表示されているので、日本語で表示をしたい
同梱のImagBurnは古いヴァージョンなので日本語化は不可です。

DVD-FlickでISOファイルを作り、後から日本語化したImagBurnで書き込めます。
http://www.imgburn.com/index.php?act=download
日本語化工房
http://www.nihongoka.com/jpatch_main/imgburn/