皆さんは言いますか？

質問

体調不良や病気の時に「大丈夫？」のような気づかいのメールをもらいます。
好きな人や仲の良い人からなら嬉しいのですが、それ以外の人からなら社交辞令のような気がしてあまり嬉しくないです。（実際に社交辞令の場合もありますが）
それで返信の時に「お気づかいありがとう」や「心配ありがとう」という言葉を使うかどうか迷ってしまいます。
好きな人や仲の良い人なら進んで「心配ありがとう」と返信するのですが、それ以外の人に社交辞令とはいえ言うのもどうかなと思ってしまって。
特に嫌いな人や自分に好意をもっていると思われる人には勘違いしてほしくないし、かなりそっけない返信になってしまいます。
社交辞令でもこういう言葉を言った方がいいのでしょうか？
また皆さんは相手によって返信内容を変えたりしてますか？

回答No.5

cxe28284 · ベストアンサー

例え社交辞令であっても、きちんと対応するのが大人の礼儀と云うものではないでしょうか。
好きな人や仲のよい人だけというのも幼い考え方ですね。どこでどういう方にお世話になるか
わかりません。社交辞令とは云え心配メールをくださったのです。その好意とお手間には、
きちんと答えるべきでしょうね。

回答No.4

cucumber-y

すごく自意識過剰な感じがしますが。。。

嫌いな人や勘違いされて困る相手にはメアド教えなければいいだけですね。

仕事やサークル関係上の相手なら、それこそ事務的な定形文で済みます。

回答No.3

acd411

かみ砕いてしまえば、「こんにちは」「こんにちは」と変わらないと思いますよ。
社交辞令寄りの挨拶なだけ。
だけれど、無視されたり無愛想な挨拶には皆さん嫌な顔をするでしょ？
そつなく適当に愛想よく返せばいいと思いますよ。

回答No.2

5x4

変えますけど誰にでもありがとうくらい言いますよ。
相手が社交辞令で言ってるならこっちも社交辞令で返せば良いだけじゃないんですか。

回答No.1

noname#159516

社交辞令がきちんと恥ずかしがらずに言える人は大人ですね。

私は、相手によって返信内容を変えますし、必ず個人的な挨拶を一言付け加えます。

言葉を交わす事は情報を交わす事。ただの「どうも」で終わってはもったいないです。