サードウォッチってどういう意味です。

質問

はじめまして。

　このごろ「ザ・サードウォッチ」というアメリカのドラマにはまっています。ところで、この『サードウォッチ』ってどういう意味です？
　警察・消防・救急隊員のドラマなんですが、この前予告で「サードウォッチの面々は・・・・・」みたいなフレーズがあったので、何らかの意味があると思うのですが、どういう意味でしょう。よろしくお願いします。

回答No.2

noname#48234 · ベストアンサー

こんばんは。

DVDか何かでご覧になっているのでしょうか？
WOWOWの放送ではオープニングでそのことが説明されていますね（最近のシリーズは知りませんが、以前は）。

サードウォッチとは直訳すると「第３の時間帯」。
事件・事故が多発する第３時間帯（１５時～２３時）のことです。警察官や消防士にとって最もハードな時間帯ということになりますね。

参考URLにもちらっと説明されています。

参考URL：

http://www.wowow.co.jp/drama_anime/thirdwatch/contents.html

お礼

ビデオで見てはまってます。オープニングでそういった説明はなかったと思います。早送りしているのではっきりとは分からないのですが。どうもありがとうございました。

回答No.3

yuuyuu1

私もよく見ていますがある一定の時間帯をサードウォッチと言うみたいですね
毎回番組の冒頭で言ってますが何時～何時までのあいだかは忘れてしまいました。(^_^)
今度見るときによく聞いてれば分かりますよ。」

お礼

ビデオではいっていないような気がします。今度見るとき注意してみようとは思います。ありがとうございました。

回答No.1

deadline

3交代勤務の中で、最も事件・事故が多発するという午後3時～11時までの勤務時間を“サード・ウォッチ”と呼ぶそうです。

『サード・ウォッチ　公式ホームページ』
http://www.whv.jp/title/thirdwatch/what.html

参考URL：

http://www.whv.jp/title/thirdwatch/what.html

お礼

ということは、ファースト・ウオッチやセカンド・ウオッチというのもあるのかなと思いました。回答ありがとうございました。