NO1です。
対象の商品をAMAZONで確認しました。
質問者さんと同じ様なレビューもありましたがRCAがついているものは基本単体ではボリュームコントロールがありません。
ゲームを含むプレイヤーやレコーダーをアンプにつないでスピーカから音を出す構成が一般的なのです。
なのでスピーカーの価格が安いからボリュームのコントロールがない訳ではないのです。
（アマゾンのレビューで評価がこれで下げられているのは…かわいそう）
ＣＤプレイヤーやＤＶＤレコーダーにもボリュームコントロールはないのはご存知かと思います。
テレビ等に接続する場合にテレビの音量で調整できるのはテレビにアンプが付いていると考えれば
いいでしょう。
最近はＰＣ用のスピーカー等にはアンプ内臓のものがあったりします。
この場合はＲＣＡに直接接続するパターンで認識すればいいと思います。
上記を認識した上でアンプを別途購入される場合、プレステのみにアンプを接続するのはもったいないので複数入力系統のある（たいていあると思いますが）アンプを選択すればいいと思います。
あとスピーカーの出力がかなり小さいのでどのアンプでもボリュームを上げすぎると出力を超えてしまいますのでボリュームを絞った状態で使用すれば大概どれでも使用できます。
例）スピーカーの出力5wでアンプが左右で20w+20wの場合、ボリューム最大で20wと考えば
つまみは１／４以内が目安
ＰＳ３をお持ちならブルーレイも見るでしょうからあとはサラウンド対応のアンプがいいと思います。
厳密にはさらにスピーカーが必要ですが擬似もあったりしますのでそのあたりは価格.com等で
調べるのも手だと思います。
お礼
ありがとうございます！ ちなみに・・・ MAXER Model：MTWO-TW 型番：KE-MTWOTW 仕様: ■型番 : MTWO-TW ■定格出力 : 総合20W(ウーハー16W+フルレンジ2W×2) ■周波数特性 : 40~18000Hz ■仕様 : 防磁型ユニット ■電源 : AC100V 50/60Hz らしいです。 PS3はD端子接続で、テレビが１６型の小さい液晶テレビで音が少し軽いので購入してみたのですが……安物買いの銭失いって感じです(><) アンプはどんなものでも大丈夫なんでしょうか？