ブルースブラザースのDVD 劇場公開時の字幕のもの

質問

ブルースブラザースのDVDで劇場公開時の字幕のものはあるのでしょうか？
レーザーディスクでも構いません。画面左右を切ったスタンダードサイズ版
ではなく、フルスクリーン版を探しています。
ご存知の方、教えてください。よろしくお願い致します。

回答No.1

Harry721

アメリカに住んでいたとき観たんですが、あまりにも面白くて3回も観に行ってしまいました。
住んでいたのがシカゴだったので、自分の街の映画という感じでした。
日本に帰ってきて懐かしくて探していたら、ショップで見つけたので買いました。

私が持っているのは
ソニー・ピクチャーズ　　SUD-31193
音声：英語　ドルビー5.1ch
字幕：日本語、英語
サイズ：ビスタサイズ（16:9）
編集：Expanded version
劇場公開（そもそも日本で公開されたの？）のものとは若干違うらしいですが私は気が付きませんでした。

お礼

書き込みありがとうございます。

私は今、発売されているディレクターズカット、デジタルニューリマスター版の字幕が
1981年公開の劇場公開時やその後発売されたビデオと異なるため、大嫌いで、
オリジナル字幕のものでビスタサイズのものをVHSテープでもいいいから探しているのですが
なかなか見つかりません。