タイ旅行中の会話について

質問

タイでの旅行中に任天堂ＤＳの旅の指さし会話帳（タイ編）を持っていこうと考えています。
今まで利用した方の感想を教えてください。
また、別にこういうものが利用して良かったというものがあれば教えてください

回答No.6

sunsowl · ベストアンサー

実際にそういう道具を持って行っても、
いざという時にはあまり役に立ちません。
個人的に、海外で辞書が役に立ったのは、
現地で体調を崩し、薬局で薬を買う時くらいでした。

タイには何度か行っていますが、
上記の様に「いざという時」には役立つかもしれませんが、
それ以外ではあまり使い道はないでしょう。
どちらかというと、そういう器具を扱っているすきに
バッグ等すられたりする可能性が高いので、
安全性の面でもお勧めはできません。

>別にこういうものが利用して良かったというものがあれば教えてください

メカに頼らず、多少は言葉を学ばれてはいかがですか。
タイの市街地や観光地(バンコクやプーケット等)なら、
挨拶と数の数え方位を憶えておけばどうにかなります。

ちなみにタイは、あまり英語が通じません。
若い子はまだ数字位は分かりますが(何ハンドレッドバーツとか)
年寄りはほとんど分かりませんので、
年寄りの店員が多い店には近寄らないほうがいいです。

タクシーのドライバーに至っては、英語が話せないどころか
道順すら分かっていない輩もいるほどですので、お気をつけ下さい。

お礼

回答ありがとうございました。昨日タイから帰国しました。 旅行にはＤＳではなく旅の指差し会話帳というような本を購入したところ結構役立ちました。詳細な回答ありがとうございました。非常に参考となりました

回答No.5

onegai1

タイに住んでいます。
私も同じものを持っていますが。。。実際持ち歩いて使用したことはありません。

また生活していて下手にタイ語を使用すると相手もぺらぺらと答えてくるので、完結に済む言葉以外はタイ語を使用していません。
例えば。。できますか？という質問をすればできるorできないで完結。

旅行中に鞄の開け閉めは非常に危険に思われます。
旅行者なので旅行者のようになるのは仕方ありませんが、いかにも！！と思わせなくてもいいように思います。（旅行の内容次第なところもありますが。。）
タイ人は確かに人がいいところもありますが、やはり犯罪というは後を絶ちません。
狙われるような行為はなるべくしないほうが楽しい旅行となるのではないかと思います。
（こちらではDSは高価な品物ですから売れればタイ人にとってはいい金額になります）

基本的な言葉を覚えていたら、必ず受け入れられます。
日本でも「おはよう・こんにちは」と外国人に言われたら嬉しいですからね。

またバンコク・パタヤ辺りならタイ訛りが強いですが英語も通じます。
タクシーに乗るのなら数字（紙に数字を書いてもいいかもしれません）、右・左
食に関しては鳥・豚ぐらいはタイ語を知っているといいかもしれません。

高価なものをわざわざ出して、鞄の中身を見せるより、笑顔とジェスチャーと一生懸命さがあれば
楽しい旅行ができるように思います。

答えにならなくてすみません。。

お礼

タイ旅行から無事帰りました。回答非常に参考となりました。タイは凄い街ですね。完全にはまってしまったみたいです

回答No.4

onegai1

タイに住んでいます。
私も同じものを持っていますが。。。実際持ち歩いて使用したことはありません。

また生活していて下手にタイ語を使用すると相手もぺらぺらと答えてくるので、完結に済む言葉以外はタイ語を使用していません。
例えば。。できますか？という質問をすればできるorできないで完結。

旅行中に鞄の開け閉めは非常に危険に思われます。
旅行者なので旅行者のようになるのは仕方ありませんが、いかにも！！と思わせなくてもいいように思います。（旅行の内容次第なところもありますが。。）
タイ人は確かに人がいいところもありますが、やはり犯罪というは後を絶ちません。
狙われるような行為はなるべくしないほうが楽しい旅行となるのではないかと思います。
（こちらではDSは高価な品物ですから売れればタイ人にとってはいい金額になります）

基本的な言葉を覚えていたら、必ず受け入れられます。
日本でも「おはよう・こんにちは」と外国人に言われたら嬉しいですからね。

またバンコク・パタヤ辺りならタイ訛りが強いですが英語も通じます。
タクシーに乗るのなら数字（紙に数字を書いてもいいかもしれません）
食に関しては鳥・豚ぐらいはタイ語を知っているといいかもしれません。

高価なものをわざわざ出して、鞄の中身を見せるより、笑顔とジェスチャーと一生懸命さがあれば
楽しい旅行ができるように思います。

答えにならなくてすみません。。

回答No.3

noname#143550

コミュニケーションのとっかかりとして使うと面白いです。
特に、田舎で子供たちを集めてワイワイやったら楽しいです。
タイの子供たちなら、すぐに乗ってきますよ。

一般的なことにはあまり使い勝手はよくありませんが、警察や病院などで端的に伝えたい場合は役に立ちます。
遊び心で使うのならば、使い道はいっぱいあるので楽しんでください。

回答No.2

noname#130417

タイには二度ほど行った経験がありますが、余程個人のプランで、メジャーな場所での行動をしない通な旅を計画しているのでも無いかぎり、現地の言葉で話す機会って無いかも知れませんよ。
英語も通じますし、なんといってもタイの人は言葉の壁を感じさせない親切心があります。
私など、英語の勉強も良くできなかった学生だったので、レストランや電車などで、色んな人に親切にしてもらいました。
こちらが理解できてないのが見て取れると、言い方を変えて子供でも分かるぐらい、ゆっくりはっきりと言いなおしてくれたり。ジェスチャーを交えて、視覚で理解させてくれたり。
なのでパック旅行などのガイドさん付きの旅行なら、まず言葉の不安はしなくて良いと思います。

回答No.1

jijihk

どんな旅行をされるのか分からないと、答える事の出来る人は少ないかと思います。
親切な方は、バックパック旅行、個人手配旅行、パックツアー旅行、出張、バンコックのみ、農村にひとり旅、高級ホテル滞在、ドミトリー滞在、個人邸寄宿、鉄道、公共バス移動、日本人向けオプションツアー利用、等いろんな条件に応じての使い勝手を書いてくれる方がおいでかもしれませんが、無駄のほうが多いので私なら知っていてもかきません。

答える身になって書いて頂くとピンポイントの回答が来る可能性が高いかと思います。