- ベストアンサー
この単語、祝辞に使って良いですか？
お世話になっています。 知り合いが 披露宴の祝辞をすることになりました。 両家に失礼のないよう 遣う言葉ひとつにも細心の注意を払いたいのですが 次の単語が 祝辞で述べて良い言葉か 教えてください。 またふさわしくない場合、どのような言葉に置き換えるとよろしいでしょうか。 ご存知の方 アドバイスをお願いいたします。 １）退職 ２）引継ぎ ３）はなはだ 祝辞を述べる私の知り合いは女性です。 どうぞよろしくお願いいたします。
- chirori-miumiu
- お礼率100% (12/12)
- 結婚式・披露宴
- 回答数1
- ありがとう数4
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
私が思いますのは 前後の文によっても変ると思います 単語だけで見る限り１：退職 ２：引継ぎ は問題ないと思います ただ ３：はなはだ はちょっと・・・と思います 非常に… とか 大変… に置き換えてみてはいかがでしょうか 経歴の紹介でしたら使う言葉ですがもし１・２も気になるようでしたら １：退職→寿退社 「今回 ご結婚により退職なさり、今後は家庭を…」などは良く聞きます ２：引継ぎ→指導 教育 これはどのような 場合か単語だけでは推測できませんが 「仕事の引継ぎも丁寧になさり…」などでしたら 「私達、後輩にも仕事を丁寧にご教示（ご指導）くださり・・・」としてもいいと思います 逆に「○○さんの意思を引き継ぎ、しっかりとがんばって参ります」のような内容でしたら、変更しないほうがよろしいかと思います ３：はなはだ→非常に 大変 などに置き換えましょう あまりよい場面で使いません（はなはだ迷惑だ…） 「はなはだ気の付く方」などでしたら「非常に気の付く方で…」「大変こまやかな人柄で…」などにした方が ベストでしょう 前後の文脈がわかりませんので、憶測で例題をだしてみました。。 それでは 素敵なスピーチができますように！
お礼
返答が遅れて申し訳ございません。 考えてみたら「引継ぎ」なんて縁起の良い言葉ですよね。 祝辞は私がするのではないのですが 相談されて 私がはっきり答えられなかったので こちらで質問させていただきました。 いただいた回答はしっかり本人に伝えました。 おけげさまで かわいい元部下のために 胸を張って祝辞を述べられると思います。 アドバイスありがとうございました。