Macintoshで中国語の勉強をしています。

質問

Macintoshで中国語の勉強をしています。

ピンインで入力していたのですが、üを探してるうちにキー入力が突然おかしくなりました。

a→zh，hao→ha'，e→ch，o→'，その他組み合わせで勝手に文字が入力されてしまいます。

hh→hang，de→dongなど、とにかくめちゃくちゃです。

機種は　iMacの2.66 intel core 2 Duo、システムは　10.6.4です。

中国語入力はシステム環境設定でChinese-Simplified→Pinyin-Simplifiedを選択して使ってます。

ちゃんと使えてたのですが困ってます。

どなたか詳しい方が居られましたら解決方法を教えて下さい。

よろしくお願いします。

回答No.1

Suzi · ベストアンサー

メニューバー右上の「拼」マークのプルダウン内

　Preferences → Modes → Dynamic promt のチェックを外すとかではどうですか？

　これでなくてもこのPreferences内の何かのチェックをon/offでお望みのようになると思います。

お礼

Appleに電話しましたが、結局何も解らず今まさにシステムを入れ替えようとしていました。

ご指摘の通りに

Preferences → Modes でinput modeをStandardにしたら直りました。

感謝、感謝です。

有り難うございました。