韓国 アシアナ航空CAの挨拶

質問

韓国　アシアナ航空CAの挨拶

アシアナ航空に搭乗すると入口にいるCAが必ず言う挨拶のようなものが
あるのですが　いつも何と言っているかわかりません
「なんとか　かんとか。。ピョ～」って聞こえるんです(+_+)

「いらっしゃいませ」かと思ったのですがそれは「オソオセヨ～」ですよね
毎回気になりつつも　意味もわからず悶々としております
何と言っているのか　意味は何なのか知っている方がいたら
教えてくださいませ。

回答No.2

mohumohu23 · ベストアンサー

オソプシオー。なら意味分かるけど。ピョーなんて語尾に聞こえたことない

お礼

コメント　ありがとうございます

「オソプシオー」。。。。。何度か言ってみましたが
かなり近いです　「プ」か「ピ」に近い発音だったんです
ただ　単語としてもう少し長い言葉でした

ところでこの言葉の意味は　やはり「いらっしゃいませ」なのでしょうか？

回答No.1

mohumohu23

そんな変な音きいたことないぞｗ

チケット見したときに、席の方向を示して。韓国人だと思われたときはイッチョクとか方向を指すようなことはあるが。

お礼

コメントありがとうございます

でも言ってるんですよね。。。。
「いらっしゃいませ」とか「ようこそ」って意味だと思うんです
機内に入り自分の席に向かう途中
通路の所々にＣＡが立って迎えてくれますよね
その時　口々に言うんです(^_^;)

本当につまんない質問で申し訳ないのですが
気になっちゃって。。。。