国際結婚の嫁（中国国籍）の名前

質問

国際結婚の嫁（中国国籍）の名前
縁あって中国人女性と結婚しました（以前にここで相談しました）、現在入国許可申請中です。
そこで質問ですが、戸籍上は私の配偶者となっていますが中国名のままです、通称名を付けることができるそうですが、本名と通称名の使い分け、通称名が使える範囲はどのようになるのでしょうか。
今後、会社への手続き（扶養家族申請等）や、携帯電話等の契約、医療機関の利用等があると思い詳しいことが分かればありがたいのですが、よろしくお願いします。

回答No.2

noname#152866 · ベストアンサー

来日して外国人登録をしたときに、日本名を決めることができる思います。
詳しいことは地元の行政機関や法務局へ問い合わせれば教えてくれますし、別の行政機関のホームページなどでも調べることができます。
保険証は日本名で、運転免許証は中国名と日本名で記載され、その他の手続きでも日本名で通用するハズです。
日本名を決めるのは重要ですが、決められた期間内に外国人登録とVISAの延長をしないと、強制退去や再入国できないこともあるので、十二分に注意しましょう。

お礼

回答ありがとうございます。
ほとんどの場面で、通称名が有効であると理解しました。詳細についてはもう少し自分で調べてみたいと思います。
嫁は、日本は夫婦同姓と理解していて私の姓を名乗ることを喜んでいますが、通称名であることを理解できてないようです、そっちの説明がもう少し時間がかかると思います。

回答No.1

saregama

外国人の通称名は外国人登録（日本人の住民票のようなもの）に登録することにより、日本でのほとんどの場面で公式に使うことができます。それは通称名の載った外国人登録証明書が公的身分証明書になるからです。

通称名の登録は、お住まいの地区の役所の外国人登録課へ。尚、近年中に外国人登録制度は大幅に変更されることが決まっています。

お礼

回答ありがとうございます。
外国人登録証明書が身分証明になるため、ほとんどの場面で通称名を使用できるのですね。
嫁は、通称名を理解してないようなので（私の性と自分の名になると理解しています）、理解してる範囲で良いかとも思っています。