エクセル２００３をつかってます。

質問

エクセル２００３をつかってます。
会社名の一覧が表示されております。
横にフリガナ専用のコラムを作り
ＰＨＯＮＥＴＩＣ関数で会社名のかなを表示しております。
500社あるなかでかなが表示されない会社もあります。
そのまま漢字で表示されてしまい　オートフィルでソートをかけても
あいうえお順になってくれません。漢字の会社を
ふりがなで表じするようにするにはどうしたらいいのでしょうか。

Ｂ１　　　Ｃ１
交響楽団　交響楽団　ふりがなで表示されない
広島　　　ひろしま
埼玉おぺら　埼玉おぺら　ふりがなでさいたまとひょうじされない
ＮＨＫ　　ＮＨＫ

この4つをオートフィルで降順にしてもあいうえお順位なりません。

助けていただけないでしょうか。

回答No.5

imogasi · ベストアンサー

（１）まず関数で出した振り仮名（適当でないものも含む）をコピーし、自身の列に値貼り付けして、関数式を消す。形式を選択して貼り付けー＞値。
（２）全行を人間が見て、適当かどうかチェックし、適当でないもの（カナでないものも含む）は人間が正しいフリガナを入力する。
（２）の作業は絶対欠かせません。数が多いか少ないかは場合によってあっても。
数千行など直ぐ出来ます。怖気づかいこと。こんなところに質問して、回答を待っている間にすんでしまうよ。
コンピュターを使うのだから、完全なものが出来ると考えてませんか。
この分野はそうは行かない。似た問題で仮名漢字変換も、文章一括変換になってますが、人間の是認チェックは要る（９９％は正しくても）のです。
WEBでPHONETIC関数やGetPhonetic関数の特徴を勉強するのは良いことだ。
勉強した人はこんな質問出しません。黙って不便だなーといって直ちに修正に着手するだろう。

回答No.4

某HN クロメート(Chromate)（@CoalTar）

スペースキーの隣にあるキー [変換]キー、再変換を行う(MS-IME)。
[Alt]+「Shift]+[↑] ふりがなを振る
数が多い場合はマクロで一括してふりがなを振り、確認作業をします。
(キーワード マクロ ふりがな Excel)

回答No.3

akiomyau

環境について書かれていないので
変換ボタンがどれかはお答えのしようがありませんが
あなたが日本語入力の際に漢字に変換するときに使うキーになります。

回答No.2

KURUMITO

Ｃ列にふりがなが表示されない場合にはＢ列を選択してから表示されている文字を消し、直接打ち込んで漢字などを書くことになるでしょう。
あるいはＣ列のセルに直接ふりがなを入力します。並び替えなどはＣ列を重点に実施します。

回答No.1

akiomyau

該当のセルがEXCELに直接入力したのではなく
どこからかコピーして貼り付けをしたのではないでしょうか。
そのような場合、ＥＸＣＥＬにはふりがな情報を持たないために
ＰＨＯＮＥＴＩＣ関数でふりがなが出ません。
そのような場合、該当のセルを選択した後、ｆ2キーを押し
変換ボタンを押し、再変換を行うとふりがな情報を取得できます。

お礼

ありがとうございます。
確かにファイルメーカーで作成したデーターを
エクスポートしたものです
よってふりがなに変換できないのです。
Ｆ２を押したあと変換ボタンとは？どこにあるのでしょうか？