- ベストアンサー
柱に貼ってある字が書いてある紙
柱に貼ってある字が書いてある紙 韓流時代劇を見ていると 柱などに文字の書いてある紙が貼られていますが あれは何故貼ってあるのでしょうか またどんなことが書いてあるのでしょうか 見ていて気になったので教えてください
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
魔除けやオマジナイです。
その他の回答 (2)
- chie65536（@chie65535）
- ベストアンサー率44% (8740/19838)
＞因みに具体的な文言と内容はご存知ないですか 例えばで結構です 中国では、こういうのが貼られてますね。 http://bj.citybj.com/abst/80.html 韓国ではなく中国で申し訳ないのですが。 「福」の字を◇形の赤い紙に書いて「逆さま」に貼り、「逆さまの福」で「倒福」と読ませ「到福」（「福気・福運が来い」の意味）を願う、と言うのがあります。 「倒福」と「到福」は、中国語で音が同じです。また、中国語の「倒」には「逆さま」と言う意味があります。 日本でも、頭と両手の３点で逆立ちするのを「三点倒立」と言いますね。「逆さま(倒)に立つ」ので「倒立」なのです。 なお、中国での「福」は幸福の意味ではなく、福気・福運を意味します。 韓国でも、同様の物があるのでしょう。
お礼
何度も回答有難う御座います 逆さまの福の字一文字の書いてあるもの（字の周りに模様が入っているものもあったような)を貼るのは知っていましたが これは中国の風習ですよね 韓国の時代劇で見るものは 長いんです 字がいっぱい書いてあります ハングルでなく漢字で 回答者様はご覧になったことがおありですか？ 韓国の時代劇
千社札「せんじゃふだ」といいます http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%83%E7%A4%BE%E6%9C%AD
お礼
回答有難う御座います ご紹介いただいたURLは日本の神社仏閣に貼ってある物ですね 起源は日本の奈良時代のように書いてあります 韓国の時代劇に出てくる普通の家に貼ってあるものについての質問だったのですが 韓国でも千社札という名前ですか？
お礼
お礼が遅くなってしまいました ＞魔除けやオマジナイです。 多分そうではないかなとは思っていましたがやはりそうなんですか 因みに具体的な文言と内容はご存知ないですか 例えばで結構です