- ベストアンサー
日本語の歌を英語詞で聴きたい！外国アーティストのカバー曲も知りたい！
- ハモネプで優勝したインターナショナル校生の歌に感動しました！力強いハーモニーと新鮮さに心を打たれました。
- 私は英語に興味があり、彼らが歌っていた日本の有名な歌の英語詞版に興味を持ちました。
- DREAMS COME TRUEさんのLOVE LOVE LOVEを知っていますが、外国のアーティストがカバーした曲も聞きたいです。ロック以外のジャンルでも構いません。ぜひお教えください！
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
最近でメジャーどころというとこちらはいかが? 邦楽女性ヒット・バラードに英語詞をのせて歌っています。 エリック・マーティン / MR.VOCALIST http://www.amazon.co.jp/MR-VOCALIST-%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3/dp/B001HJVYL2 ちょっと古いですが、A.S.A.P.が歌ったユーミンのカバーアルバムもけっこう売れました。 http://www.amazon.co.jp/GRADUATION-S-P/dp/B00005EM3P/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=music&qid=1271169199&sr=1-1 こんなのもあります ～英語バージョンで聴く～R30 SWEET-J・POPS VOCALIST名曲集 http://www.amazon.co.jp/~%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%81%A7%E8%81%B4%E3%81%8F~R30-SWEET-J%E3%83%BBPOPS-VOCALIST%E5%90%8D%E6%9B%B2%E9%9B%86-%E3%82%AA%E3%83%A0%E3%83%8B%E3%83%90%E3%82%B9/dp/B000WGUJZ8/ref=pd_cp_m_3 それから、このサイトにかなり数多く挙げてあります。 http://ymnnmy.nobody.jp/cover.html
その他の回答 (3)
有名なのは 「上を向いて歩こう」の SUKIYAKI http://www.amazon.co.jp/%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%96%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3-%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%83%8D%E3%82%A4%E3%83%A6/dp/B000XD9L1I/ref=cm_cr_rdp_orig_subj のボーナストラックに英詩バージョンが入っています。 あとはですねー、お求めの物と違うかも知れませんが アニメのテーマソングとかありますよね。 DVDでレンタルすると英語版とか楽しめますが トトロとかラピュタとか。
お礼
アニソンもなかなかですよね！今度借りてみます。回答ありがとうございました。
- ogawa_sora
- ベストアンサー率36% (468/1280)
今晩は。 絶対お勧め。 HAYLEY(ヘンリー) 『純 ～21歳の出会い』 http://musico.jp/contents/contents_index.aspx?id=tYZQ6 （アメイジング・グレイスは、亡き本田美奈子とのバーチャルデュエット）
お礼
バーチャルデュエットですか、時を越えてる感じがしますね！回答ありがとうございました。
- soan-do
- ベストアンサー率29% (324/1108)
サザン・オールスターズの「いとしのエリー」をレイ・チャールズがカバーしていますが、有名ですからご存じですよね？ ロック調だからあまり好みじゃないのかな？
お礼
いとしのエリー好きですよー！知らなかったので聞いてみます。回答ありがとうございました。
お礼
わぁ、いろいろあるんですね！早速聞いてみます、ありがとうございました。