以下のことを確認してください。
１．画像もFC2サーバーにアップロードしたか？
２．画像をアップロードした場所は、お使いのPCでホームページを作成したときと同じ位置関係にあるか？
ホームページは1ページずつHTMLというファイルで作成しますよね？（これはわかりますか？）
HTMLのページに画像を表示したい場合、実際の画像ファイルがどこにあるかをHTMLファイル内に記述して表示させます。
そのときのファイルの位置を示す記述を「パス」と呼びます。
HTMLでは、通常HTMLファイルそのものを基準として、そこからどこの位置に画像があるか、という指定方法で画像ファイルのパスを指定します。（これを相対パスと呼びます。）
例えば、HTMLファイルを「abc」というフォルダの中に作成し、そのHTMLに表示させたい画像ファイル（sample.jpg）が「abc」フォルダの中の「images」というフォルダの中にあったとします。
この場合、画像を参照するパスとしてHTML内には「images/sample.jpg」という書き方をします。
このあと、このHTMLファイルをFC2のサーバーにアップロードします。
ですが、このとき画像ファイルをアップロードしていないと、HTMLファイルから見て「images/sample.jpg」が存在しなければもちろん表示されません。
ですからこの場合、HTMLファイルをアップロードした場所に「images」というフォルダ（ディレクトリ）を作成し、その中に「sample.jpg」をアップロードしてあげる必要があります。
例えば間違って「sample.jpg」をHTMLファイルと同じフォルダにアップロードしてしまった場合、「images/sample.jpg」という形で画像ファイルが存在していないのでやはり表示されないことになります。
これはFC2だからこうやるというものではなく、ホームページを作る上での共通事項です。
なのでもちろんFC2をFAQを見たところで載ってません。
どこのサービスを使うとかではなく、ホームページを作る上での基礎知識ですので、まずはご自分で覚えなければいけませんね。
参考URLなどを見て、まずはHTMLの基礎知識を勉強することをお勧めします。
