メールの文字化け

質問

Power Mac G4でOS 10.4.11です。

最近Winユーザーにメールを送ると文章が読めないと指摘されます。
特に添付メールの時にその症状が多く、添付ファイルは開けるそうです。
指摘後の返信メール(添付なし)は普通に読めるそうです。

以前はそれほど言われたことがなく、Winユーザーが機種依存文字で
メールしたものをそのまま返信すると文字化けするという指摘ぐらい
でしたが、最近何件かは上記の指摘を受けました。
改善策はあるのでしょうか。

使用メールソフトはMac標準のMail Ver.2.1.3です。

よろしくお願いいたします。

回答No.1

Shitumon_Kun

MacBook で OS 10.4.11 で Mail Ver.2.1.3 を使っています。

　私も時々Winユーザーからメールが文字化けして読めないとの連絡をもらいます。当初はメール本文をPDF化して添付して，ローマ字（英文）で添付ファイルを見てくれとしていました。

　ある日ふとメール作成時の「テキストエンコーディング」が「ISO 2022-JP-2」になっているのに気付いて，「ISO 2022-JP」にしてみると文字化けしなかったようです。

これで大丈夫かは分かりませんが，ご参考まで。