失言について

質問

40代の既婚女性です。
いい歳をして、お恥ずかしい質問です。
職場で男性に仕事を教えていただいておりました。
他の職員にお金を払わないといけないね～と冗談っぽく言われたので
私も冗談で、体でお支払いします。
なんて軽い気持ちで発言したのですが、自宅で家族から
そのような冗談は望ましい発言ではないと強く言われ
深く考えていなかっただけに、逆に落ち込むことに・・・
そんなに品位のない冗談だったでしょうか。
きついご回答は控えていただけると、助かります。
勝手ですが、落ち込んでいるうえに、きつい回答は苦手ですので・・・

回答No.8

sumiwaka

４０代の独身女性です。

反対の立場で、よく男性社員から、「お礼は体で払いますぅ」って言われます。そういう時は、「ほな、肉体労働してもらうわ、手始めに、うちの犬の散歩してもらおうか」とか、「今度の町内大清掃に私の代わりに参加して」って笑って終わりです。ただ、大清掃は一度、本当に手伝いに来たのがいたのであまり言えませんので相手見て発言します。

で、私が、tonkyuu様の娘の立場で、母親がそうした発言してきたら、「おかん、何の肉体労働してくるの、そんな時間どこあるの？」ぐらい云うでしょうけど、あまりお勧めじゃないですね。ご家族には、今日、会社で、よく仕事教えてもらったのよ、ぐらいの話でストップされてもいいのではないでしょうか。

回答No.7

AGLAIA

３０代男性（未婚）です
私なら　そういうフランクなギャグかませる（私より）先輩女性は大好きですねえ。
そんなの　いちいち真に受けるのもおかしな話ですから、真面目に「うーん　その発言は　好ましくない！！」なんて論じるほうが　めんどくさいタイプだと思いますよ。

しかし、家族の人からみれば、自分の母親や奥さんが会社の他人に下ネタギャグかますのに拒否反応するのも　わからないでもないですから、
家族に言わなきゃよかったのに。。

体で払うってのは　男性が言えば　労働、下働きの意味ですが、
女性が言うとギャグとはいえ　意味はひとつですから、相手を選ぶほうがいいですかね（笑

回答No.6

mizunoe

その場の雰囲気によると思いますが、労働力としての体と言う意味で受取ってもらえるなら、問題ないのではないでしょうか?
普通に私が使うには言い辛い発言ですが、気の置けない仲間になら言うこともあります。職場のおばさまは、同僚の男性に冗談で言っていますけど。

回答No.5

noname#120325

あなたが、身長150センチ体重70キロ、がはは！と豪快に笑う大阪のおばちゃんなら、ぜんぜんオッケーですよー。

「お金払ってもらわんとなー」
「じゃあ、体で払いますよー」
「そうか、じゃあ霜降りたっぷりなとこ300グラムで、ってなんでじゃー！」

はい、ぜーんぜん問題ないですよー。

でも、あなたが黒木瞳だったら、ものすごーく問題ですよー。

「お金払ってもらわんとなー」
「じゃあ、私のか・ら・だで……」
「……（ごっくん）い、いいのか？」

問題ですよー。ちょー問題ですよー。

あなたが、自他共に認める「おばちゃん」かどーか、ですねー。おばちゃんなら、なんでもオッケーですー。でも、まだ女を捨ててない、最近とみに増えつつある「40過ぎても自分がまだまだイケてる女だと思いこんでるおばちゃん」系の人だと、ちょっと問題ですよー。黒木瞳ならちょー問題ですよー。

回答No.4

noname#130062

少々別問題な気がします。

誰だって自分の母親またはニョーボがシャレでも「体でお支払いします」と発言すれば凄く不快ですよ。

家族の立場を離れた一般論としてならシモネタは乱発しなければシャレで通用します。
逆に笑って済ませられないオトナじゃ困りものです。
そういう意味では落ち込む必要はありませんし、今後職場でそんなことで引け目を感じてしまうとかえって問題を引き起こしかねません。

但し品位を問題にするなら褒められたものではないでしょう。
そもそもシモネタはお高くないことをアピールするものでしょう？

回答No.3

takoyaki1966

その冗談が通じる相手かどうかを、見極めて、言われたのでしょ？
私も、言える相手なら、アリです。
下ネタ、にはならない範囲だと思います。

（４０代女性です。私自身は、友人間では軽い下ネタは大丈夫。でも本当にエロい会話はできません。そういうタイプで、ま、、多分良識を大事にしたいタイプの人間です。）

ただ、あなたの失敗は、その会話のことを、家庭で話したことでしょう。
あなた様の夫なら「自分の妻が」、お子さんなら「お母さんが」、親御さんなら「自分の娘が」、体で払いまーすなんて言うなんて、…と、良くないお気持ちになられたのでしょうね。

話は戻って、同僚との会話自体は、通じる相手なら、全然アリだと思います！
ご家族には神妙にして、職場では、何も気にすることはないと思いますよ！！

お礼

冗談が通じる相手と重々理解して発言いたしました。
救われました。
ありがとうございました。

回答No.2

cucumber-y

ご家族の方の意見が正しいことに間違いない。

先ずは、この前提をはっきりしておきます。

それを踏まえた上で、言えば、その場でご質問者さんの切り返しに対して職場の方々の笑顔が引きつっていたなら、NG、残念ですが一晩くらい凹んでください。

ただ、こちらの方だと私が推察するのは、その場に居た方々は特に変わらず和気藹々とした雰囲気が続いていたのではないでしょうか。
こちらであれば問題は無しです。

この場合、ご質問者さんの失敗は職場での発言ではなく、年頃の娘を持つ親心（家族心理）を理解しきれなかったところだと言えるでしょう。
（ご質問文の一行目を見落としているわけではありません。【４０代男性】の私から見れば、ご質問者さんは当たり前に「年頃の女性」です。）

心配して厳しい言葉を浴びせてくれるのは、社会人となれば、ご家族だけですよ。
感謝しましょう。

もうちょっと厳しい回答にするつもりだったのですが・・・。（笑）

回答No.1

yakudaisuk

４０間近の既婚男性です。その程度の冗談は全然良いんじゃないですか？
冗談大いに結構だと思います。ある程度の冗談は職場の人間関係に対す
る潤滑油となってくれますし。
当然セクハラ問題等もありますので相手やＴＰＯをわきまえる必要はあ
りますけどね(^_^;)