海外での披露宴の余興

質問

友人が海外で結婚式をするので、日本から友人数人と参加する予定です。
余興もできればやって欲しいと言われたのですが、日本人以外の参加者が大半で、言葉を使わない余興をと考えると難しいです。
替え歌や取扱説明書などはできません。

何かいいアイデァありますでしょうか。

回答No.1

gh3443

“海外”と言ってもこの世界は実に広いので、どこの国かによっても違ってくると思います。国や民族によっては「タブー」もあるでしょうし。そこら辺はそのご友人に事前にしっかり確認しておいた方が良いでしょう。

日本で今流行っている系の笑い、ギャグ、歌等は外国人相手にやってみせてもドッチラケになる確率が高いので止めておきましょう。

喜ばれるのは「日本的、東洋的な」テイスト、風情があるものです。笑いの要素も加えたいならば、ベタベタな笑いの方が外国人にはウケます。例えば着物を着て二人羽織でケーキを食べるとか。そういうしょーもない笑いが逆に盛り上がるでしょう。それなりの技術や練習が必要になりますが、しっかりした芸（演奏や踊り等）を見せられるならそれがベストです。

間違っても感動させようとは考えない事です。海外の結婚式では日本のように涙を誘うような空気はあまりありませんし外国人の涙腺のチャンネルはまた違いますから。