DVD版 恋人たちの予感

質問

初めて観たのがTVでの吹替え版で、こちらの方が気に入っています
DVDでは吹替えも入っているようですが
この吹替えは、TV版と同じでしょうか？
同じ人が新たに吹替えている？
他の人が吹替えている？
ご存知の方、回答宜しくお願いします。
購入で悩んでいます。

回答No.1

noname#192240 · ベストアンサー

今晩は
下記によるとテレビとDVD(ビデオ)とでは吹替えは違うようですね。
ちなみにビリー・クリスタはテレビでは野沢那智さんDVDは井上和彦
さん
メグ・ライアンはテレビでは佐々木優子さんDVDは高島雅羅さんとのことです。↓

http://www.geocities.jp/mainorityreportliberty/80-2-5.html

ご参考まで。

お礼

回答有難うございます
自分なりに調べたのですが、このサイトは見つけきれなかったです
録画していたVHSが観れなくなり、どうしようか思っていたんですが・・・
元々原語版だけ観ていたら、こういう事にならなかったんですけどね
でも大好きな作品なので、購入検討します
TVの再放送があれば一番良いのですが。