DVDのタイトルに長めの日本語でつけるにはどうすればよいのでしょうか？

質問

こんにちは。
パソコン(Vista)を修理に出すため、
パソコンの中にあるデータをDVDにまとめて整理しているのですが、
家にあるもう一台のXPのパソコンだと見れなくなってしまうので(マスタ形式等のオプションで変えても見れませんでした。)
仕方がなくそのXPに入っていたDeepBurnerというソフトをVistaに入れて色んなファイルをまとめてDVDにしています。

そこで今回伺いたいことなのですが、
DVD自体のタイトルを日本語で入力することは一応このソフトでも出来るのですが、
文字数制限が意外と短く（正確ではないかもしれませんが）全角８文字程度しか入れられません。

もう少し長めに日本語のタイトルを入れたいのですが
どのようにしたらよいのでしょうか？
何か便利なソフト等があれば教えてください。

回答お待ちしております。宜しくお願いいたします。

回答No.1

machongola

こんばんは。

　ISO9660フォーマットのデータCD/DVDの事でしょうか。でしたら、Jolietでは無理でしょうか。
　DeepBurnerの説明ではJolietに対応しているとの事です。

　「DeepBurner 1.9」
　http://www.altech-ads.com/product/10001301.htm

　私からのお勧めはインフラレコーダーです。

　「InfraRecorder」
　http://www.gigafree.net/media/writing/infrarecorder.html

　以下は参考資料です。

　「ISO9660ファイルシステム」
　http://ja.wikipedia.org/wiki/ISO_9660
　http://euc.jp/periphs/iso9660.ja.html