小春日和をロシア語では「老婆の夏休み 」というらしいのですが、原語を教えて

質問

NHK　五木寛之さんの「わが青春の歌がたり」3月28日放送だと記憶していますが「小春日和」がロシア語では「老婆の夏休み」と聞いたようなのですが正確には

回答No.1

motooone · ベストアンサー

Бабье лето
こちらです。

参考URL：

http://blogs.dion.ne.jp/strauss/archives/7733169.html

お礼

早速のご教示ありがとうございました。国が変われば表現が変わる典型的な例かと感心しています。今後もよろしくお願いします