日本のアニメは本当に国際的評価が高いのでしょうか？。

質問

日本のアニメは国際的評価が高いとよく聞きますが本当にそうなのですか？。なぜそう思うかといいますと今放送されているアニメって深夜アニメのほうが多いですし、しかも萌え系のアニメも多いですし、その萌え系アニメの原作がエロゲ（D.C.II、クラナド、茜色に染まる坂…）ていうパターンも多いですしそんなアニメを外国人が見ても理解不能なのではと思うのですが実際どうなのでしょうか？。外国人にはどんなアニメが人気あるんですか？。

回答No.7

orihalcon · ベストアンサー

欧米人は、良くできたアニメは自国製だと思ってますから(笑)、日本のアニメが評価が高いということはありえません。
アニメは子供が見るべきものという考えが常識になっていますから、見ている大人はクィア扱いされます。
東南アジアの人たちは日本のアニメが大好きです。評価が高いのではなく、好きなんです。自国製のアニメは説教臭くておもしろくないから。

萌え系のアニメは日本人が見ても理解不能なので、外国人が見ても理解はできないと思います。でもアメリカで言うオタクには結構好きな人がいて、それはもう日本人のオタクもかくやと呼べるまでわかっていらっしゃるファンもいます。

どういうアニメが人気なのかは、日本でもバラバラなように、外国でもバラバラです。諸外国でもアニメ専門の雑誌が発行されているので、ちょっとした旅行の際にお求めになってご覧になったら参考になると思います。

回答No.6

delta-re

熱烈な評価を受ける作品があれば、その数倍数十倍の量の見向きもされない作品が生まれるのは、アニメに限らず小説でもドラマでも映画でも同じことです。
日本のアニメが世界にウケる過程でも同じことが起こっているはずです。
ただその中で、日本のアニメはフランスやアメリカなど他のアニメ先進国と比べて「当たり率」が高いのか、「当たり頻度」が多いのか、あるいは「当たり作品」のインパクトが大きいのか・・・で評価されているということです。

ご質問の、「日本のアニメは国際的評価が高い」という言葉の中に、「全ての」という形容はつきませんよね？

リミテッドアニメという制約を演出（話の面白さ）でフォローするという日本のテレビアニメの特徴と相まって、「国際的に通用する作品の“出現率”（頻度？）」が高い、という話です。

日本国内にしたって、ジブリが駄作を作ることもあれば、真夜中にとてつもない傑作が放送されてることもあるでしょう。
ただ、「当たり率」はジブリの方が圧倒的に高い。
５本作れば４本は良作のジブリと、毎週30本のうち１～２本の名作佳作が生まれる深夜アニメとの違いです。
だから、国内ではジブリの方が一目置かれているわけです。（実際にはメディアとの連携などの要素がありますが、ここでは置いておきます）

回答No.5

noname#156725

海外で評価を受けた作品、順不同抜粋
どんな評価なのか、聞いて見たい？
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=177
GHOST IN THE SHELL-攻殻機動隊
TV シリーズもそこそこ人気有り
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=981
人狼 JIN-ROH
http://www.b-ch.com/contents/feat_j_anime/index.html
りんたろう監督＆川尻善昭監督作品
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=435
一騎当千
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=2009
一騎当千　Great Guardians
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=1150
一騎当千　Dragon Destiny
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=252
宇宙海賊ミトの大冒険
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=285
宇宙海賊ミトの大冒険　2人の女王様
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=1191
マクロスプラス
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=1195
マクロスゼロ
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=113
新機動戦記ガンダムＷ
http://www.b-ch.com/cgi-bin/contents/ttl/det.cgi?ttl_c=1085
新機動戦記ガンダムW　Endless Waltz
あまり、こちらでは知られていないが？international 劇場版
のCV.担当者は、オリジナル声優が担当、ウ・ヘイ役石野竜三が
広東語、それ以外のメンバーが英語で熱演している。深夜枠で、
１度だけ？日本でTV 公開された。

この他、スレイヤーズシリーズが海外で高い評価を得ているとの事？

回答No.4

musasi7777

今よりちょっと昔のアニメや漫画は結構評価が高いんじゃないでしょうか。ただし、それはホントに一部のマニアに人だけです。私の知り合いのアメリカ人は漫画もアニメも子供の時しか見なかったそうです。いくら認知度が上がってきたとはいえ、やはりアニメや漫画は子供が見るもの。いい年こいた大人が見るものではないというような風潮がアメリカにはあるそうです。あと若い高校生でもそんなのを見るのはイケテない人たちだけでイケテる人たちは絶対見ないそうです。知っているかどうか分かりませんがアメリカの高校とかでは学校での人気というのが非常に重要でアニメや漫画を見てたなんて知られた日にはというような環境らしいです。

回答No.3

Hydra666

一般に、世界で評価が高いアニメーションとされるのは
例えば宮崎駿監督のジブリ作品とかです。

ただ、海外にも日本と同じようなオタは存在します。
日本の深夜アニメも放送後すぐにファンによって字幕が付けられて
ネットにアップされていますが、
CLANNADのような作品も海外のオタには絶賛されているようです。

単に世界で人気と言ったらナルトとかじゃないでしょうか。

回答No.2

MrBan

一般的な外国人に評価されるのは、最近の深夜アニメじゃないです。

一般的な外国人が見るような日本アニメは、
日本で夕方や土日にやってる/やってたような非オタ向け、
ジャンプ/サンデー/マガジンにのってる奴とか、
もっと昔の作品、もしくは映画などです。

マニアには昨今の萌えアニメを評価する外国人もいますが、
こういう人の多くはそもそもDVD(やWeb)などで見てるわけで、
全てのアニメが海外に知られて、評価されてるわけではありません。
# この手のマニアは、原作エロゲでもラノベでも手を出すのだと思いますが…

一般に言われる外国人に人気のアニメというと、
「ドラゴンボール」とか「ポケモン」「デジモン」とか、
「セーラームーン」とか「ナルト」とか「ガンダム」とか「マクロス」とか…
例えばこういうものが並びます。

後は、宮崎駿とか押井守とかの映画は評価されます。
(北野武の映画が評価されるとかと多分同じ感じで)

回答No.1

noname#84495

あくまでも外国人のマニアに人気がある程度でしょう。
というのも例えば何人かの外国人が好きなら「国際的評価が高い」という表現が通用します。