中国女(La Femme Chinoise)の歌声

質問

YMOの名曲中国女の女性の歌声部分はどの様にエフェクトした音か？
気になります。
フランス語が得意な女性スタッフの声である事は知ってますが、
その作成方法が疑問です。
・声を音源にシンセのＶＣＦなどで加工？
・アナログディレイのエフェクトで加工？
・シンセでリングモジュレーション？
・音程はオリジナルのままなのか？
詳しい方からの回答をお待ちしております。

回答No.1

moff_moff

シンセに関しては無知なのでよく解りませんが、

タイム超ショートのディレイをかなりリピートさせてかけてるみたいですね。
音程はオリジナルだと思いますが、
ハーモナイザーで微妙にピッチのずれた音をかぶせてるかも？
あるいは微妙にハーモナイズした音をショートディレイでかぶせてるとか・・・
音程を派手に変えるような使い方や、ヴォコーダーなどは使って無いでしょうね。