「泪月」の読み方

質問

ＲＵＩ（柴咲コウ）の「月のしずく」の３曲目「泪月～oboro」は何とよむのでしょう？
単純に「なみだづき」かな？と思うのですが・・・
「ｏｂｏｒｏ」とのついているし・・・
そのようなお月様ってあるのでしょうか？

ＭＤに入力する時にふと思いました。
ご存知の方よろしくお願いいたします。

回答No.1

nayamuotoko · ベストアンサー

「るいげつ」と読みますけど「なみだづき」の方が響きはいいですね。歌の意味を朧（おぼろ）と表現いてるんじゃないでしょうか。

お礼

早速のお返事ありがとうございました。
「るいげつ」なんですね・・・私のＭＤには漢字が入力できないんですよ。
泪月（るいげつ）ってお月様の名前があるのかと思ってました。（恥）

回答No.2

nyozegamon

ふつうに読めば「るいげつ」と思われますが、歌の中では「おぼろ」となっているようです。
下記URLでENTER＞PRODUCTをクリックすると作詞者の前田たかひろ氏の紹介が出ています。

参考URL：

http://www.sakushiya.com

お礼

早速のお返事ありがとうございました。
私のＭＤには漢字入力できないので、このような質問をいたしました。
ＨＰ参考にさせていただきます。