ファッションエンターテイメント？

質問

どこの店だったか忘れましたが
「ファッションエンターテイメント」なるキャッチコピーを付けてた店がありました。

そんな英語を聞いた事がないのでどういう意味か頭の良い友人に聞いたところ
「意訳するとボッタクリって意味だよ＾＾」と言っていましたが本当ですか？

回答No.2

noname#77595

こんばんは。そこのお店、もしかしたら、ある、カタカナ３文字のチェーン店かも知れません。個人的には、すすんでは行きたくはないような所なのですが、ぼったくり＝自分が勝てない店 ではないはずなので、３円交換で２０回転ぎりぎりしか回らなかったら、別なお店で打つしかないです。では。

回答No.1

kouta77

まあ、直訳すると流行の娯楽とか
そんな感じですね。