日本のならわしと世界のならわし

質問

日本ではいい大人（所帯持ち)はめったに知人とか友人を家に招いて食事とか雑談などしませんが(その招かれた人も一度は遠慮するが結局すごく恐縮しておそるおそるいくはめになる) このならわしって日本独特のものでしょうか? 世界中で他に類をみないでしょうか?お隣りの韓国とか中国はどうですか?　知ってる方ぜひ教えてください　　あと世界各国のユニ－クとか不思議なならわし知ってる方ぜひ教えてください

回答No.3

ho1004 · ベストアンサー

韓国に在住しています。
韓国では、ホームパーティーのように、正式に食事に招く、ということはあまりありません。
が、よそのおうちにふらっと遊びに行く、ということはしょっちゅうで、遊びに行けば、たいていは、まあ、一緒にご飯を食べて行けや、ということになります。
韓国の食事は普通、日本のように、おかずがひとりひとり別々ではなく、真ん中にてんこ盛りになっているおかずをみんながつついて食べますので、人数が増えても、ご飯の数だけ増えればいいので、たいていは、一緒に食事して帰ります。
大人が友人のお宅を訪ねるとき、約束なしに、突然訪ねることも多いです。
食事の時間だとかいうことも、あまり気にしないで、訪問します。
日本では、近所の人がちょっとした用事で訪ねてくれば、たいてい、玄関で立ち話で終わりますが、韓国では、ほとんどが、まあまあ、さあ、どうぞ入って下さい、と、中に招き入れます。
日本では、同じお皿のものを数人で食べる時、箸を逆さにして取る人もいますが、韓国でそれをすると、驚かれます。手で持つ部分で取るなんて、汚い、と思うようです。

補足

そうですか韓国では割と人間関係がフランクですね　その玄関で　さあ　どうぞ入って下さい　といわれたら遠慮せずに入っていいのですか？　どうやら気配りの文化は日本特有のものですね　韓国に住まれてる駐在員の方々は最初は文化の違いにとまどわれますね　逆に日本に来られた韓国の学生さんや駐在員の方々もさぞかし風習とかの違いにとまどわれることて゛しょうね　他になにか面白いエピソ－ドおしえてください

回答No.4

aminouchi

えーと、まったく違うことをお答えしますがお許しを。

>日本ではいい大人（所帯持ち)はめったに知人とか友人を家に招いて
>食事とか雑談などしません
このように言い切れますか？
地域により、場所により、そして何よりも人により異なるのではないでしょうか。
呼んだり呼ばれたりするのが、女性同士であればどこでもしょっちゅう行われているような気がしますが・・

ただ、日本でそのような交際の仕方をしている姿が見えにくい理由はいくつかあると思います。例えば、日本の都会では家が狭いこと（最近建てられている住宅などで応接間がある家ってあります？）と全体に日本人は見栄っ張りなこと（狭い家で恥ずかしい、散らかっていて嫌だ、ちゃんとした食事を提供しなければ、など）。もう一つは、会食する場所が多くそのようなサービスが数多く提供されていること（自分のうちでするより準備・後かたづけなどの手間がかからない）。あるいはまた、核家族化によりそうした形の他者との交流の経験が少なくなっていること（経験がないからあまりしたくない）。

私が子供の時、両親が社交的であったためか、家にはしょっちゅういろんな人が来ていました。父の会社の人もあれば、父の友人家族もあり、母の親戚関係などの訪問者が多く、そうした応接の中で礼儀作法を仕込まれました。また、逆説的ですが「京都のぶぶ漬け」の話などは人がたえず訪問しあっていたことの証明でもあります。

estoladaさんは、どうやら「日本の気配り文化」がこうした訪問をしないようにしていったとお考えのようですが、かならずしもそうは言えないのではないかと思います。そして、これが日本独特のものと考えるのはちょっと一般化しすぎであると思えます。

回答No.2

noname#118466

中南米での経験ですが、ホーム・パーティは日本よりは盛んですがアメリカよりは少ないのではないかと思います。多いといっても日本人が思うほど多くはなく、各人が呼び合いをするため仮に10人の友人がいれば、合計10回は招待されるので結果として回数が増えます。日本では招待する人としない人がはっきり分かれるので同じく10人の友人がいても招待されるのは2－3回ということになります。しかし、徐々に外国風に変っていくでしょう。

変った習慣では中米コスタリカの例をあげます。（中南米では似通った習慣がありますが）

＊招待した時間に来る人はいない。30分から1時間遅れで着き、最初の到着客になるのを嫌って玄関前の道路で他の人の到着を待つ。
＊夫婦単位の招待だが時間とともに男女のグループを作って談笑する。新婚の場合は個人差がある。
＊食事が始るのは夜中なので、はじめての日本人は、このパーティは酒とおつまみだけだと思い、途中で帰ることがある。
＊ご婦人は二人づれでトイレに行き、洗面所とトイレの中で会話をする人がいる。
（目撃談）
＊食事はブッフェ形式が多く、妻は夫の食事を運んであげる。日本人の奥さんは慣れるまで真似をしない。（古い習慣だと信じて抵抗を感じるがやがて現地風になる）
なお、食事はパーティのお開きを意味するので、食事が終わったら招待客は一斉に
引き上げる。

日本では子供中心の付き合い、向こうは夫婦中心の付き合いという習慣の差と日本では部屋が狭く多人数を呼べないという事情もあるので、ホーム・パーティは自然体で（各人の好みで）やればよいと考えます。

回答No.1

noname#4834

ちょっと参考になるかも?!。
↓

参考URL：

http://www.sagamihara-yaguchi-j.ed.jp/h12-06.html