windowsとmacの文字の互換性について

質問

パソコンを初めて間もない者ですが宜しくお願いします。

会社でデータをやり取りする際に先方から文字が化けて読めないとか、データが見れないとか、ごく1部の方からだけですがクレームが来ます。内容を聞いてみると、どうやら使っているパソコンが違うのが原因らしいのです。
先方のパソコンの情報を聞けば対応出来るかと思いメールを送ったのですが、「見れる様にできるはずだ、、、」とだけ言われてしまい困っています。自分なりにwebで答えを探していたのですがさっぱり分かりません。windowsとmacの文字の互換性を持たせるようなソフトウェアとかはあるのでしょうか？私が使用しているのはIntelMacで先方がたぶんWindowsXPです。
宜しくお願い致します。

回答No.4

saijyo_739

MacもWindowsもバージョンによって標準で扱う文字コードが変わったりしてますので、利用ソフト(メーラ)やバージョンを書くと良いですよ。

相手に見えるという意味では相手のソフトで扱える形式で送るのも一つの方法ですし。
(相手から受け取ったメールのメールヘッダ見るとソフトの名前や環境がわかる場合が多いです)

添付ファイルのファイル名エンコーディング形式としては標準だけど余り普及してない
RFC2231形式と多く使われているが標準ではないMIME形式、エンコーディングせずにそのまま
送っちゃうメーラなどがありますので幾つか試してみてお相手に確認するなどなさってはいかがでしょうか。
お相手のメーラがわかれば、そのメーラの対応は調べることができると思いますが。

早く解決できるといいですね。

回答No.3

rub_oil

MacもWindowsも基本的に文字コードは一緒ですが、
例外も多数あります。
機種依存文字などと呼ばれるものがそれです。

データを作成したソフトが書かれていないので
勝手にテキストデータと仮定しますが、ローマ数字などが
有名な機種依存文字でしょうか。

あと、個人間だとハートマークとか。

mac 文字 win あたりでググったらこんなHPがヒットしましたので
参考になれば。

参考URL：

http://www.shtml.jp/mojibake/mac_izon.html,http://kotopara.jp/ne_uentrydtlinp/diary_id-2066/entry_id-312260/

補足

皆様、回答をありがとうございます。

返信の仕方が分からないので補足の項目でさせて頂きます。

参考URLで頂いた情報がかなり役に立ちました。
ありがとうございます。

困っていたのがソフトウェア内（エクセルとか）での文字化けではなく
データを送るとファイル名が化けて見れなくなるという現象でした。
MacとWindowsの互換性が難しい事が分かりました。

頂いた情報を掘り下げて勉強します。

返事が遅れて申し訳ありませんが、皆様ありがとうございました。

回答No.2

Us-Timoo

なんのソフトで作ったデータかくらいはかいてください。

Officeなら保存の画面で「ファイルの種類」を変更してからいけるかと思いますが…

回答No.1

kadakun1

pdfに変換すれば、どんなＰＣでも見れますよ。
プリントも出来ます。
まあ、それをもらった方が変更するのは面倒ですがねｗ