ですから具体的に何がしたいのかを説明いただかないと、製品名だけで何が比較・紹介できるとお思いでしょう？
調べましたが「一太郎スマイル」はどのバージョンをお使いでしょう？
形式？変換？ホームページへのアップ？
お使いの製品では、作成・加工した画像データはJPG形式で保存されるようですので、大概のソフトでも共有出来るでしょうし、ホームページへもアップできるはずですが？
「一太郎スマイル」のことですので小中学生ですか？
「変換がわからない」との発言からだけの推測ですが、ソフトが物足りないのではなく、むしろ使いこなせていない、研究不足、知識不足なだけなのでは？？？
いずれにしても質問の内容、文面が感覚的な表現だけで、他人が具体的なアドバイスはしにくいのは、補足後も変わりません。
「縦横○○ドット以上の画像を加工したい」
「JPGをGIF,BMPアドに変換したい」
「エアブラシ風に絵を描きたい」など、今の「一太郎スマイル」ではあなたのやりたいどのような作業が出来ないのか、『具体的に』上げてみてください。
手っ取り早いのは同じ一太郎シリーズである「花子」及びその付属アプリである「花子フォトレタッチ」あたりが操作性も共通していそうですし、使い勝手が良いのでは？
が、補足に「「ペイントショップ」がいいと思ったのですがあれはフリーじゃない」とありますが、無料ソフトにこだわっておられるのでしょうか？
無料のグラフィックエディタソフトとしては以下あたりはいかがでしょう？かなり高機能かと思います。
補足
ペイント機能はしょぼいので一太郎スマイルを使っているのですが、あれは使いやすいのですが形式の問題でネットなどにｕｐできないんです。変換の仕方もわからないしほかのソフトも使ってみたいなあと思ったのです。「ペイントショップ」がいいと思ったのですがあれはフリーじゃない。うまく説明できないのですが、一太郎スマイル、ペイントショップくらい、またはそれ前後（機能とか容量）くらいがちょうどいいかと。高くて容量１ＧＢくらいですかね・・・。