- ベストアンサー
石井慧選手に、「屁のつっぱり」に代わる言葉をプレゼントしたい・・・
柔道の石井慧選手、取った金メダルにも負けないくらい注目を浴びている「屁のつっぱりでもない」発言ですけど、流行語大賞に選ばれるには、いささか抵抗もあるかもしれませんね(笑)。 そこで、この「屁のつっぱりでもない」に代わる言い回しを石井選手にプレゼントしたいのですが、何かいい言葉があったら教えて下さい。 実際にある同義の言い回しはもちろんですが、「屁のつっぱり・・・」に負けないようなインパクトがある創作も、大歓迎です。 では、宜しくご教授下さい。
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
この発言は知りませんでした。 九牛一毛 イワシの頭 屁の河童 雀の涙・・・のような意味合いなんでしょうかね。 「斉藤先生に比べたら、イタチのワキ毛みたいなもんで・・・」 「斉藤先生に比べたら、カラスの立小便・・・」 他には「東大病院の正露丸」ってのはどうでしょう。 ・・・・こりゃ難問だ。
その他の回答 (1)
noname#95653
回答No.1
迦陵頻迦の屁(かりょうびんがのへ) http://habc123.hp.infoseek.co.jp/binga.html 同じ屁でもこちらの方が響きが綺麗ではないでしょうか。 たしか山岡荘八「豊臣秀吉」(異本太閤記)の中で秀吉と鬼柴田(だったかな?)が何も知らないくせに「迦陵頻迦の屁」がどうのこうのと(どちらも、自分は学あるという顔で)言う場面があったと思います。
質問者
お礼
こりゃまた難しい言葉が出てきましたね~ 「屁のつっぱり」とはえらい違いです。 まあ、石井選手がこんな言葉を使ったら、貴乃花の「不惜身命」に負けず劣らず、ズッコケそうです(笑)。 ありがとうございました!
お礼
まあ、そんな感じで使ったんでしょうけど、「屁」はまずいですよね(笑)。 「斉藤先生に比べたら、イタチのワキ毛みたいなもんで・・・」なら、少しはマシですけど、「斉藤先生に比べたら、カラスの立小便・・・」は、もっとヤバそうです。 しかし、斉藤先生もろくな例えをされないこと・・・(笑) 「東大病院の正露丸」、意外と効いたりして? ありがとうございました!