フランスのお土産、何をもらうと嬉しいですか？

質問

こんにちは。このカテでは初めて質問させていただきます。

この秋、1ヶ月強のバカンスで日本に帰国するのですが、毎回お土産選びに苦労します。

日本では仕事関係の人、知人、友人、家族など、多くの人に会うのでお土産の量も相当な数になります。（最低５０件以上。その家族や子供を入れるとさらに増えます）

質問１：
いつも主観的な判断でお土産を選んでおりますが、皆さんならフランスのお土産で何をもらうと嬉しいでしょうか？参考にさせていただきますので、本心でお答えいただければ有難いです。

質問２：
また、お子様がいらっしゃれば、お子様にフランス土産として何を買ってきてもらうと嬉しいでしょうか？

条件としては
１．軽いもの
２．フランスらしくて喜ばれるもの
であれば結構です。大きさは小さいものであれば好ましいですが、かさばらなければ結構です。ちなみに帰国の時期は10月中旬になります。

なお、以下のようなお土産は特定の人の場合はあり得ますが、この質問では番外ですので、それ以外でお答え下さい。
例：
１．ワイン、お酒など「重くかさばるもの」
２．ブランドものなど、「かなり」高価なもの（常識的な範囲ならOKです）

手軽でもらって嬉しいフランスのお土産、ご回答をよろしくお願い致します。

回答No.8

成る丸（@Narumaru17） · ベストアンサー

こんにちは、かなり『自爆覚悟』で回答します。

私はフランスと言うと何よりも思い浮かぶのが、この漫画Asterix the Gaulです。
http://en.wikipedia.org/wiki/Asterix_the_Gaul

小学生のころ、英語版で読んだ（絵だけを見ていた）のがきっかけでいまだにこの漫画が大好きです。　
そして、なんとブラジル人の彼女もこの漫画のファンです。意外と世界中で有名な漫画なようです。

実写版も映画化されていてそれも見ました。
http://en.wikipedia.org/wiki/Asterix_and_Obelix_vs_Caesar

このフランスの漫画の登場人物の中で私が特に気に入っているのが、obelixです。

http://en.wikipedia.org/wiki/Obelix

Obelixが背中にいつも背負っている、米粒のような形の石が私としては欲しいのですが、それでは大きすぎますね、、、

私だったら、なにか、Obelix関係のグッズが欲しいです。

しかし、、、こんな物を欲しがっているのは私だけだとも自覚しています。（爆）

しかし、私の狭い知識ではフランスといって思い浮かぶのはこれだけです、、、、、（爆）

お邪魔しました

補足

ご回答有難うございました。Narumaruさんに回答していただくのは初めてですね。お盆の最中のご多忙の中、ご回答いただき嬉しく拝読しました。

ところでお返事が遅れて申し訳ありません。この質問をした後、夏の10日ほどのバカンスに出発したためしばらく机上を離れておりました。今もバカンス先のノルマンディからお返事をしております。

ご回答１：
＜私はフランスと言うと何よりも思い浮かぶのが、この漫画Asterix the Gaulです。＞

深い、深いです、Narumaruさん。この漫画を知っている日本人がいるなんて、、、。何度か映画化されているのでその方面から知っている人もいるとは思いますが、小学生のころ既に漫画ではまっておられたなんて、、、。う～ん、さすが文理両面に知的好奇心旺盛でらっしゃるNarumaruさん、奥が深いですね。

ご回答２：
＜そして、なんとブラジル人の彼女もこの漫画のファンです。意外と世界中で有名な漫画なようです。＞

おっしゃる通りです。この漫画はフランスのなりたちそのもの、といってもいいフランス人の原点を描いた奥の深い漫画です。だからこそ昔から愛され何度も映画化されて、フランス人の心のよりどころとなっているのでしょう。ブラジルでも有名なんですね。

この漫画が好き、と言われればフランス人は喜ぶでしょう。仏人の夫もNarumaruさんがAstelixをご存知なこと、Obelixを好きと聞いて喜んでいました。

パリCDG空港近くにAstelixの大きなアトラクションパークがありますから、是非一度ブラジル人の美人の彼女と遊びにいらして下さい。

ご回答３：
＜Obelixが背中にいつも背負っている、米粒のような形の石が私としては欲しいのですが、それでは大きすぎますね、、、＞

左様ですね。ハリボタで軽くしてもかさばっちゃいますね（笑）。税関で入国拒否に遭いそうです。

今ノルマンディで夫の両親と一緒にバカンスを過ごしているのですが、本日Narumaruさんの回答のことを話したら、「Obelixの石が欲しい」発言に家族みんな受けていました。

Astelixはフランス西のブルターニュ地方の伝承を舞台にした漫画です。ブルターニュの同じような形をした小型の石をお土産に差し上げたいですが、それでは「子供だまし」になってしまうでしょうか？ブルターニュの石＝Obelixの石の子孫だと思うのですが、、、。

ご回答４：
＜私だったら、なにか、Obelix関係のグッズが欲しいです。＞

具体的に欲しいものを挙げて下さって、お土産を選ぶ側としては非常に助かります（ざぶとん一枚！）。

今すぐ送って差し上げたいくらいです（笑）。ちなみに、仏人はアステリックスとオベリックスは並列関係で２人でひとつ、という感じでどちらが好きという片務的な趣向はあまりないようです。

ご回答７：
＜しかし、私の狭い知識ではフランスといって思い浮かぶのはこれだけです、、、、、（爆）＞

奥が深い回答で、さすがNarumaruさんならでは、と興味深く拝読させていただきました。夫も相変わらず感心しています。

昨日はフランスの有名なサッカーチームの観戦に招待され応援に行ってきました。応援団の中にAstelixの兜を真似たものをかぶっているサポーターもいました。あれはケルト文化のシンボルですね。

Narumaruさんも今は夏休みで楽しく過ごしておられることと思います。こちらは、秋に上記のようなバカンスの予定が入っているため、夏は一週間程度しか休みがとれません。とはいえ、どちらも有給休暇ですからぜいたく言わず少ない夏休みを満喫しています。Narumaruさんも素敵な彼女とアメリカの夏を大いに楽しまれて下さい。

ご多忙の中ご回答いただき、改めて御礼申し上げます。

回答No.7

noname#160941

１＆２（子供向けのものが好きなので・・・）
日本で売ってるお菓子のフランスバージョン

下のサイトは「世界のポッキー」の写真。フランスバージョンあり
http://nagoya.cool.ne.jp/mizurin/c-poki1.html

あとはフランスで人気のアニメやキャラクターの文房具などを
もらうと嬉しいです。

お礼

ご回答を有難うございました。この質問をした後、夏のバカンスに出発しPCが使える環境でなく、お返事が遅れ失礼致しました。

ご回答１：
＜日本で売ってるお菓子のフランスバージョン～「世界のポッキー」～フランスバージョンあり＞

はい、フランスでは「MIKADO」という名で売られています。

結構いけますが、やはり日本のGliko製品とは一味違います。こちらは「ビスケット類」が弱いので（ブルターニュ地方などのバタークッキー類を除けば）、スティック部のフライ感に今ひとつ工夫が欲しいところです。

やはり日本の方が美味しく、日本に帰国するたびポッキーを買っています。

ご回答２：
＜あとはフランスで人気のアニメやキャラクターの文房具など＞

そういうものなのですね。意外ですが参考になります。

お盆休みのご多忙の中ご回答いただき、改めて御礼申し上げます。

回答No.6

appleapple

英語の回答をよく読んでいます。

Ｔシャツ。英語のは日本にもよくあるが、フランス語は少ない。
雑誌。字はよめなくても、写真が沢山あると、なんとなく生活がかいま見られて楽しい。
歯ブラシ、歯磨き、石けんなど、日常の消耗品。個人的嗜好があまり強くないもの。なんとなく珍しい。

お礼

ご回答を有難うございました。昨年の8／30の国語のご質問では、こちらの回答に不適切な部分があったようで、失礼致しました。なお、この質問をした後、夏のバカンスに出発しPCが使える環境でなく、お返事が遅れ失礼致しました。

ご回答１：
＜Ｔシャツ。英語のは日本にもよくあるが、フランス語は少ない。＞

そうでしたか。日本にはフランス語のモード関係の服が沢山あるものと思っておりました。

ご回答２：
＜雑誌。字はよめなくても、写真が沢山あると、なんとなく生活がかいま見られて楽しい。＞

そうですね。書籍類も意外とかさばるので、雑誌は送付することがたまにあります。

ご回答３：
＜歯ブラシ、歯磨き、石けんなど、日常の消耗品。＞

意外でしたので、参考になります。

実は歯磨きでフランスの代表的なもので「Signal」というブランドがあるのですが、キャップがワンタッチオープンの特許がなく、開け閉めが面倒で、いつも「Aquafresh」を愛用しています。

お盆休みのご多忙の中ご回答いただき、改めて御礼申し上げます。

回答No.5

mort1759

しゃれたデザインの「トランプ」などのおもちゃ類。

他には、ユーロになり今はなくなってしまったのかもしれませんが
「ジュトン」は珍しいのでいかがでしょうか？

ゴルフをされる人は、マークに使えます。

お礼

ご回答を有難うございました。この質問をした後、夏のバカンスに出発しPCが使える環境でなく、お返事が遅れ失礼致しました。

ご回答１：
＜しゃれたデザインの「トランプ」などのおもちゃ類。＞

はい、実はそれを買って準備しています。

こちらのトランプは、贈答用は２組セットになっているのが多く、絵柄もフランスの名画などをモチーフにしたものが多く、子供へのお土産にはいいと思い、カルチェラタンで購入済です。

ただ、最近の子供はトランプするのかな？という疑問はあるのですが、、、。

ご回答２：
＜「ジュトン」は珍しいのでいかがでしょうか？＞

すみません、ジュトンが何かわからないでいます。代替コインのようなものでしょうか。ゴルフはしたことはあるのですが、ジュトンを使うほどの腕前ではないので、使い勝手がわかりません。

お盆休みのご多忙の中ご回答いただき、改めて御礼申し上げます。

回答No.4

noname#131167

数年前にフランスに行きました。私の失敗例を紹介しますね。
例１
バイト先の人にお土産でチョコレートを買って行ったのですが、日本の輸入食品売り場に普通に売っていました・・・

例２
お子さん用のぬいぐるみや洋服などですがタグにMade in Chinaと書かれていました・・・デザインは現地風なのですが何となく「お隣の国で作ったやつかぁ・・・」とガッカリしました。

以上を踏まえて、
質問１→一人一人にと渡すならお菓子が無難だと思いますが、買うなら個人経営の手作りの品物とかが良いと思います。
No.2さんの提案されているコインですが、私はメキシコのコインを貰ったことがあって、かなり嬉しかったですよ。確かユーロは同じ単位でも柄が違ったような気がしますので、２～３種類あると面白いですね。

質問２→お子さんには絵本はいかがでしょうか？字は読めなくても絵だけで楽しめると思います。

お礼

ご回答を有難うございました。この質問をした後、夏のバカンスに出発しPCが使える環境でなく、お返事が遅れ失礼致しました。

ご回答１：
＜バイト先の人にお土産でチョコレートを買って行ったのですが、日本の輸入食品売り場に普通に売っていました・・・＞

これはよくあるので、日本に出店していないものを選ぶようにしています。ただ、チョコは沢山買うとやはり重さが増すので、チョコレートは送るようにしています。

ご回答２：
＜お子さん用のぬいぐるみや洋服などですがタグにMade in Chinaと書かれていました＞

おっしゃる通り、フランスの製品も世界市場の波に飲まれ、労働力の安い国の製品が多く出回っています。中国製でも質がよければいいのですが、日本の隣の国の製品だとがっかりされますね。

ちなみに、有名な時計などは、全てスイス製で、フランス製ではありません。フランスのマークはついていますが、、。

ご回答３：
＜私はメキシコのコインを貰ったことがあって、かなり嬉しかったですよ。確かユーロは同じ単位でも柄が違ったような気がしますので、２～３種類あると面白いですね。＞

おっしゃる通り、子供の頃外国のコインをもらうと嬉しかった記憶があります。ご回答を拝読して、はっと思い出され参考になりました。

ご回答４：
＜お子さんには絵本はいかがでしょうか？字は読めなくても絵だけで楽しめると思います。＞

他の方の回答にも書きましたが、小さな子供のいる友人から「仏語のアルファベットの教本」を頼まれています。英語じゃないけどいいの？と思ったのですが、仏語に興味があるようです。

本は沢山になるとやはりかさばるので、なるべく後で送るようにしていますが、子供には喜ばれるようですね。以前「数独」のゲーム本を買っていったら喜んでいました。

お盆休みのご多忙の中ご回答いただき、改めて御礼申し上げます。

回答No.3

debukuro

ルーブルの入り口で売っているパンフレット
行かなくても行った気分になれる

意外に面白いのは日本製のアニメキャラ人形
フランスではこんな物が人気だよ～ん、なんてね

日本でもフランス製品は買えるんだし気は心という程度でいいと思います
空港の売店に可愛い人形を売っています
こんなのがいいのではないでしょうか
とはいえレール物がほとんどでしょうけど

北欧のバイキング人形なんかよかったですよ

お礼

早速のご回答を有難うございました。また、1／8の「猫」の質問では、ご回答を有難うございました。この質問の後、夏のバカンスに出発しPCが使える環境でなく、お返事が遅れ失礼致しました。

ご回答１：
＜ルーブルの入り口で売っているパンフレット＞

そんなものが、、、いろいろな意見があるのですね。

ご回答２：
＜意外に面白いのは日本製のアニメキャラ人形＞

おっしゃる通りフランスでは大人気で、フランス版オタクの方々も多く潜んでおります。毎年行われる日本アニメフェスティバルは年々大盛況です。

ご回答３：
＜北欧のバイキング人形なんかよかったですよ＞

これは、No.8で回答されている「アステリックスとオベリックス」人形のことだと思われます。ブルターニュの伝承をモチーフにした漫画のキャラクターグッズです。

お盆休みのご多忙の中ご回答いただき、改めて御礼申し上げます。

回答No.2

noname#93307

質問１：
回答1の方に激しく同意。
お土産用として売られている物は面白みが無くその国の歴史をまるで感じません。
フランスに何があるかは分かりませんが、
伝統的で日常で良く使われる現地特有の物、みたいな物が望ましい様に思います。
とりあえず、通貨、硬貨や紙幣が浮かびましたが、他になにかありますかねぇ。

質問２：
んー、本…。
インパクトは無いかもしれませんがどうでしょうか。

イマイチ思い浮かびませんでした。

お礼

早速のご回答を有難うございました。この質問をした後、夏のバカンスに出発しPCが使える環境でなく、お返事が遅れ失礼致しました。

ご回答１：
＜通貨、硬貨や紙幣が浮かびましたが＞

一瞬「お土産よりお金がいいと、、、？」と思いましたが、確かに外国のコインなどもらうと嬉しかったことを思い出しました。

子供のお土産には喜ばれるかもしれませんね。

ご回答２：
＜んー、本…。＞

実は、小さな子供のいる友人から「仏語のアルファベットの教本」を頼まれています。英語じゃないけどいいの？と思ったのですが、友人曰く「仏語を授業でする小学校に入れる」とのことですので、快諾した次第です。

本は沢山になるとやはりかさばるので、なるべく後で送るようにしています。でも子供には喜ばれるようですね。以前「数独」のゲーム本を買っていったら喜んでいました。

お盆休みのご多忙の中ご回答いただき、改めて御礼申し上げます。

回答No.1

バグース（@bagus3）

私はフランスに限らず、お土産物として売っているものは
好きでないんです。
私にとっての望ましいお土産の条件が３つあります。
　その国の人が日常で使っているもの
　もらった人がふだん使えるもの
　それを使うたびに、その国の人の心が味わえるもの
具体的に言えば、衣類、文房具、食器、調理器具などです。

お礼

早速のご回答を有難うございました。この質問をした後、夏のバカンスに出発しPCが使える環境でなく、お返事が遅れ失礼致しました。

ご回答：
＜その国の人が日常で使っているもの
　もらった人がふだん使えるもの
　それを使うたびに、その国の人の心が味わえるもの
具体的に言えば、衣類、文房具、食器、調理器具などです。＞

とても参考になりました。
特に「食器、調理器具」と挙げていただいて、そんなものが喜ばれるの？と思ったほど、意外なご回答が、非常に参考になりました。確かに、私も日本に帰国するたび、日本でしか買えない調理器具を買って帰ります。

食器・調理器具はお土産としてはどうかしら、と思いましたが、喜ばれるのであればそれに越したことはありませんね。

お盆休みのご多忙の中ご回答いただき、改めて御礼申し上げます。

補足

ご回答いただいた皆様へ
質問を投稿した時期がお盆の閑散期でしたので、あと１～２日ほど回答を待って質問を締め切らせて頂きます。ご回答有難うございました。