結婚式ならパンプスかバックストラップの靴が正式です。また、特別な事情（妊婦など）を除いては、結婚式ではヒールのある靴を履きます。特に妹さんの結婚式ということで、身内だからそれなりに注目されますから、それなりの靴を履いた方が良いでしょう。
なお、サンダルやミュールはＮＧなので気をつけてください。つま先が出ていると『縁起が悪い』といって嫌われるケースもあります。絶対にダメと言う土地もあるようなので、家族やお友達に聞いて見ると良いでしょう。
なるべく安く買いたい＝結婚式にしか使うつもりがない、ということでしょう。今までパンプスを履いてきて思ったのは、値段が高いものほど後まで履けるということです。特にヒールの高いものは値段が高いものだと履き心地が違います。かかとがきちんとヒールの上に乗って、歩いても楽な感じがします。
パンプスというのは、その靴の木型にぴったりと合う人は１０人中２人ぐらいです。これが良いと思っても、大抵の場合、足に合っていません。だから試し履きを、たくさんしてください。どんな靴を買うにしても足に合ったものを買えば長く履けます。
結婚式に着る服装が決まっていて、欲しい靴のイメージが出来ているならバーゲンで買うと良いでしょう。お店の人に相談したいなら、秋物が出てから買ったほうが良い気がします。
今の時期だとバーゲン品が品薄になってくるので、欲しいサイズがなかったりします。それにバーゲンの対象品は春夏物がメインですから、結婚式に向くような靴は最初からバーゲンに出ないことが多いです。
お礼
回答ありがとうございました。 参考になりました。
補足
服は生成り色（クリーム色）のスーツです。 ヒールの高いものは普段スニーカーしかはいていないので、 足元が不安定になるのでは？と思い、敬遠しています。 なるべく安く買いたい＝結婚式にしか使うつもりがない、ということでしょう。 その通りです。 金欠なので、安いものが欲しかったが、無理みたいでね。