safari2.0.1について

質問

safariの調子が良くなく、再インストールしようと思い、下記ページより
http://www.apple.com/jp/ftp-info/reference/safariupdate201.html
アップデートデータをダウンロードし、入れてみました。

すると、メニューバーが全部英語表記になってしまったのですが、日本語表記にする事はできないのでしょうか？

教えて下さい。

回答No.1

ringo_jam · ベストアンサー

Mac OS X 10.4 Tiger環境ですよね？

そうでしたら、ソフトウエア・アップデートを実施し、
Mac OS X 10.4 を最新の10.4.11にします。
その過程で、Safariも最新のv3.1.2になります。

Safari(Webkit)は、Mac OS Xの一部の様なものなので
通常、個別にはインストール出来ない様になっています。
Mac OS Xのバージョンに合ったモノを使われる意味でも
Mac OS X 10.4 を最新の10.4.11にした上で対処されると良いと思います。

お礼

お返事が遅くなってすみません。
できればOSのバージョンをアップせずに解決したかったのですが。。。
しばらく英語バージョンで使ってみます。