• ベストアンサー

外国語の表示方法・入力方法を教えてください

仕事でアジア各国のことを調べなければならなくなりました。 外国語は苦手ではありますが、翻訳サイトを駆使すればいいということはなんとなく分かります。 ですが、中国語独特の漢字やハングルなどの特殊な文字を入力する方法、入力出来るようにする方法がよくわかりません。 1. 文字を表示できるようにする方法 2. 読めない文字を入力する方法(日本語なら手書きパッドなどを駆使して入力しているのですが) ・・を教えてください。よろしくお願い致します。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • kokorone
  • ベストアンサー率38% (417/1093)
回答No.1

文章を入力するのではなく、文字単位での入力でしたら、 IMEパッドの文字一覧で、unicode を選択します。 その隣に、”ハングル”とか”CJK統合漢字”(簡体字?)という選択があります。 さらにその隣のフォントを”MingLiU”と選択して あとは、文字を拾うだけです。正常に表示されない場合は、 フォントを色々変更してみてください。

AD1999
質問者

お礼

MingLiU、わかりました! Windows XP以降標準装備のフォントのようですね。 カテゴリではNT-2000で選んだつもりでしたが、本文に環境を書けばよかったと後悔しております。 ともあれ、丁寧な回答ありがとうございました! 自分の備忘録と、同じようなことにこの先困る人のために(いないかもしれないけど)、フォントがフリーで落ちてたのでリンクを貼っておこうと思います。 ありがとうございました。 MingLiUの在り処 ↓ http://rtk.web.infoseek.co.jp/freefonts.html

AD1999
質問者

補足

回答ありがとうございます! "unicode""ハングル""CJK統合漢字"、理解出来ました! わかりやすい説明、ありがとうございます。 『さらにその隣のフォントを"MingLiU"・・・』が見つかりません。 MS明朝→Myriad Condensed Webなので、あるとしたらこの2つのフォントの間なんでしょうね。 "MingLiU"について、少し調べてみます。 もし情報をお持ちでしたら補足していただけると助かります。

その他の回答 (1)

  • kokorone
  • ベストアンサー率38% (417/1093)
回答No.2

#1です。 ”MingLiU”は、Microsoft Officeに付属されているフォントでした。 以下のサイトを参照ください。 http://www.microsoft.com/japan/office/ork/three/inte03.mspx