『半分ずっこ』を使う地方を教えてください。

質問

茨城県の出身ですが、ものを半分に分け合うときに「半分ずっこする」といいます。
幼児言葉かと思っていましたが、インターネット検索すると30件少々しか出てこない、局地的な言葉のようでした。

私が見た限り、茨城／千葉／栃木の方が使っているようですが、関東（の一部）の言葉なのでしょうか？

気になるので、地方が異なる方の意見を教えてください。

※『半分こっこ』というのも同様に30件ほど出てきましたが、こちらは初めて聞きました。（使用者の出身地は不詳でした）

回答No.23

kuribou11

茨城の者です^^
回答ではないのですが、私も
「半分ずっこにしようよ！」って使います^^
なんかうれしかったので・・。
他の茨城の方はつかわないのでしょうかね？？？

回答No.22

You_can_fly

私は生まれも育ちも栃木県ですが
半分ずっこも半分こっこも使ったことないです。
たぶん栃木県でも地方によるのかなって思います。

回答No.21

mahsa

愛知県民です。
「半分ずっこ」使います。
「半分こっこ」は聞かないですねぇ…
あと、うちの母の造語かも知れませんが、「半分こっつ」というのも…
「半分こずつ」という意味かと思うのですが。
名古屋弁の「もうやいこ」ですけど、私は「もいやいこ」だと思ってました(笑)

回答No.20

miyarin

青森県人です。
「半分ずっこ」、子供の頃に使ってました。
ちょっと大きくなってからは「ずっこ」で通じました。
そういえば最近使ってないですね。
「半分こっこ」は初めて聞きました。

回答No.19

noname#7087

東京、本郷出身ですが、使ってました。別に違和感ありませんねぇ。母の出身は、ちなみに川崎です。
今しがた帰宅した所沢出身の夫はというと、「言わない・・・」とのことでした。
それを聞いて、私のほうが「へぇ～っ・・・」ってかんじで、すごく不思議な感じです。
おもしろ～い！別に地方で方言ってわけでもないのに、そういう言葉ってあるんですね～！
明日、幼稚園のお母さんたちにも聞いてみようかな!?

回答No.18

mon-roe

こんにちは。

僕は生まれ育ちとも四国の愛媛です。こっちでも半分ずっこは通用しますが、使う人はあまり見かけませんね。
大抵は、はんぶんこです。

半分こっこは聞いたこと無いですね。

ふと思ったのですが半分ずっこ、というのは元々は半分ずつ、だったのが変わっていったんでしょうか？

回答No.17

pinkjerryfish

わたしも半分ずっこ使いますよー！

子供のとき京都で今秋田です！

でも親は使いません。親は秋田です。

やっぱり子供の言葉なんでしょうか？

秋田で使うひとはいないようです。

秋田で使うと周りのひとは、ふしぎそうににこにこしてます。

回答No.16

sheeps

土着の茨城人です。(今は違いますが）

県央・県北地区に住んでましたが使いませんでした。
念のため実家に聞いてみましたが使いませんねぇ。
「はんぶんこ」ですね。

栃木・千葉でも使うってことは、県南・県西のほうでは
使うのかなぁ・・・幾つかの茨城弁サイトをみたけど
殆ど載ってないですね。むしろ千葉が主って感じですね。

ちなみに、標準語だと思ってたら茨城限定でビックリしたのは
「あおなじみ」ですね。

回答No.15

myu-myu-

私は、「半分ずっこ」使いま～す。

愛知県在住です。（両親共に愛知県出身）
父の転勤であちこち移動しましたので、どこの地方で仕入れた言葉なのかは不明ですが、「半分ずっこ」に違和感はありません。
（おそらく父母が初めから使っていたのだと思いますが。）

「半分こっこ」は使ったことがありませんでした。

＃１４さんの「もうやいこ」も、時々使います☆
発音としては「も～やぁ～こ」っていう感じですけどね…

回答No.14

aptiva

生粋の愛知県人です。（両親とも愛知県人）
半分ずっこ使いますね～。
名古屋弁だと、「もうやいやっこ」とか「もうやいこ」とも言います。（今は、おじいさん、おばあさんしか使いませんが。）

一般的にはやはり「半分こ」なんでしょうか。
ジョリイと僕とで半分こ♪