となりのトトロのばあちゃん

質問

９月１１日放送の「笑ってこらえて」でダーツの旅は福島だったと思うんですが（違ったかもしれません）
出会った町人の話し方（方言）がトトロに出てくるカンタのばあちゃんにそっくりだったんです。
でもトトロの舞台は所沢ですよね。所沢近辺の方言も似ているんでしょうか？
または福島と何か関連があるのでしょうか？

ちょっと気になったので質問してみました。

回答No.1

MoONLightdRIVE · ベストアンサー

私も、「笑ってこらえて」見ていました。
確かにトトロの舞台は、昭和30年代の所沢だそうです。
私のトトロの中のおばあちゃんの印象は、方言というよりは言葉が
単純になまっていて、優しくて少し男勝りで、正に田舎のおばあちゃんという感じです。
こういう点が、分からないのですが似ていると感じたのではないでしょうか。
茨城県ですが、うちの祖母にも体格が良くて似ていると思います（^^;

一応、方言の総合ページです。
http://urawa.cool.ne.jp/bunbun13/ziten/timeigo.htm
http://newalpha.hoops.jp/kame/map03f.htm

福島の方言です。
http://www.hakodate.or.jp/fukushima/shoukou/hougen/
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Gaien/2161/houfuku.htm

埼玉の方言
http://www.chichibu.ne.jp/~yoshio/local_lang/hougen-a~o.htm